Вы искали: când (Румынский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Польский

Информация

Румынский

când

Польский

leki metabolizowane przez cyp2d6: duloksetyna jest umiarkowanym inhibitorem cyp2d6.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când?

Польский

kiedy?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

cÂnd:

Польский

należy przyjąć jedną kapsułkę emend 80 mg każdego dnia rano.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când este

Польский

podczas stosowania jednocześnie z

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când nivelul

Польский

w przypadku stosowania technik wspomaganego rozrodu ryzyko wystąpienia ohss zwiększa się, gdy stężenie estradiolu w surowicy jest > 3 000 pg/ ml (11 000 pmol/ l) i widocznych jest 20 lub więcej pęcherzyków o średnicy 12 mm lub większej.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

1. când art.

Польский

1.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

atunci când se

Польский

należy zachować ostrożność, ponieważ taka zmiana dawkowania może być

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când este necesară,

Польский

o fondaparynuksem.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

când utilizaţi zalasta

Польский

powodować

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când acul este acoperit,

Польский

k bez dotykania dużej zewnętrznej osłonki należy umieścić igłę w dużej zewnętrznej osłonce.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

cÂnd sĂ cĂlĂtorie i ?

Польский

wybÓr terminu podrÓŻy

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

când femeia este șeful

Польский

kiedy szefem jest kobieta

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

când stelele vor cădea,

Польский

i kiedy gwiazdy będą zamglone;

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

atunci când mărfurile sunt:

Польский

jeżeli towary:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

când luna fi-va acoperită,

Польский

kiedy księżyc będzie zaćmiony,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

aveţi grijă deosebită când

Польский

- niewydolność nerek, krew lub kryształy w moczu (patrz punkt 2 „ kiedy zachować szczególną

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când tratamentul trebuie întrerupt.

Польский

rozpoczęcia leczenia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

când se injectează orgalutran după -

Польский

w związku z tym podczas wykonywania wstrzykiwań preparatu orgalutran rano, leczenie tym preparatem należy kontynuować przez cały czas podawania gonadotropiny, włączając dzień wyzwalania owulacji.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

deosebită când utilizaţi protopy ”).

Польский

zachować szczególną ostrożność stosując lek protopy ”). ne aż

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

(când și unde apare riscul)

Польский

(kiedy i w którym miejscu występuje ryzyko)

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,962,570 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK