Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ÐÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ñледний Ñ Ð¾Ð´
undo the last move
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐовÑоÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ñледний Ñ Ð¾Ð´.
redo the latest move
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ ÐÑÑ Ð¾Ð´
flag the current session so it will show an alert if activity occurs. an icon of a lit light bulb will appear in the session's tab. use this to alert you if something happens while you are working in another session. the time before an alert can be modified in the & konsole; preferences.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÐоÑÑÑпен по
path
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÑиÑоединиÑÑ
ellipse
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÑадÑÑÑ Ð ÐµÐ¾Ð¼ÑÑа
%1 wons
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
РаÑÑÑнÑÑÑ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾
close object
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ФоÑÐ¼Ñ ÑÑавнениÑ
closes the profiles dialog.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðид ÐÑделиÑÑ ÑеанÑ
clear all text from the session window.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% наÑÑÑалÑной велиÑинÑ
% of natural image size
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.