Спросить у Google

Вы искали: кукушкой (Русский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Английский

Информация

Русский

Часы с кукушкой

Английский

Cuckoo clock

Последнее обновление: 2014-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Можно ещё вариант с кукушкой, которая будет в означенное время приветствовать по-арийски.

Английский

Mozhno still a variant with a cuckoo who will be to welcome during marked time on-arijski.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

И наоборот, он утверждает, что 500 лет демократии и мира в Швейцарии произвели не более чем часы с кукушкой.

Английский

By contrast, he contends, Switzerland’s 500 years of democracy and peace produced little more than the cuckoo clock.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Голосовой механизм, установленный почти в каждом виде часов с кукушкой, появился к середине XVIII века и с тех пор остался почти без изменений до настоящего времени.

Английский

The mechanism to produce the cuckoo call was installed in almost every kind of cuckoo clock since the middle of the 18th century and has remained almost without variation, until the present.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Хотя, первые умные часы, всё-таки были настенными с кукушкой, неожиданно появляющейся из домика строго повремени, но сейчас речь не о них!?

Английский

Well, the first smart time device was a wall clock with a cuckoo, popping out of the house strictly on time, but now they are not a question!

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

5 (47) Кукушка

Английский

4 (47) Samovolochka (I.Matvienko - M.Andreev) (3:14)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

66. Кукушка

Английский

66. Kukushka

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

В 60-е годы Лайза Минелли прославилась как блестящая певица и звезда Бродвея. Настоящий кинодебют актрисы состоялся в 1969 году в «Бесплодной кукушке».

Английский

In the 60s, Liza Minnelli became known as a brilliant singer and Broadway star. Her film debut as an actress was held in 1969 in The “Sterile Cuckoo”.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

День предупреждения кукушки ( США )

Английский

National Dice Day ( USA )

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Top СТАРИК: Считаю?! Стало быть, ты сам понял, в чем дело, отлично понял, хотя и глуп, как кукушка или пучеглазый глухаренок.

Английский

Top Old Man: Did I, did I? You can understand a hint, understand it well, e’en though you are a stupid cuckoo, a staring young capercaillie.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Гнездо кукушки было задумано как "закрытое, не предполагающее диалога, полотно".

Английский

Le nid de coucou was created as a "closed painting without any opening to the rest of the world".

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

5. Кукушка

Английский

34. Zhemchuzhinka

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

5. Кукушка

Английский

5. Molnii

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Cuculetul (Кукушка) (T)

Английский

Dalila (Moscow)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

«Призваны на военную службу», 1982; «Такое короткое лето», 1983; «Эхо проходящих поездов», 1984; «Гармонисты», 1986; «Такая музыка была», 1987; «Жизнь как жизнь», 1988; «Флейта», «Плясуны», 1989; «Живы будем», 1990; «Когда открывается небо», 1991; «Игра в прятки», 1992; «Искра божья», 1993; «Всё впереди», «Вечерний звон», 1994; «Осенний свет», 1995; «Оркестр», «Улица», 1996; «Родная сторона», «Грешный человек», 1997; «Полёт шмеля», 1998; «Время кукушки», 1999; «Живи и радуйся», 2002.

Английский

“Enlisted for Active Military Service”, 1982; “Such a Short Summer”, 1983; “Echo of the Passing Trains”, 1984; “The Accordion Players”, 1986; “Such a Music!”, 1987; “Usual Life”, 1988; “The Flute”, “The Dancers”, 1989; “We’ll Survive”, 1990; “When the Skies Opened”, 1991; “Playing Hide-and-seek”, 1992; “A Spark of God”, 1993; “Everything is Yet Ahead”, “The Night Bells”, 1994; “The Autumn Light”, 1995; “The Orchestra”, “The Street”, 1996; “Motherland”, “The Sinner”, 1997; “The Flight of a Bumble-Bee ”, 1998; “The Time of Cuckoo”, 1999; “Enjoy Your Life”, 2002.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Кукушка

Английский

Cuckoo

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

1. Полет над гнездом кукушки

Английский

1. Breaching the Asylum

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

1. Полет над гнездом кукушки

Английский

1. Counterweight

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

1. Полет над гнездом кукушки

Английский

1. Desolation

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

1. Полет над гнездом кукушки

Английский

1. Explode

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK