Вы искали: трябва (Русский - Английский)

Трябва да пиеш
you have to drink more

Трябва да победим
we must win

Компютърът ви ми трябва
i need your terminal

Но трябва вземем решение
we have to do something

Ти и Смит трябва да тръгвате
i think you and smith should leave now

Трябва ни най-добрият сондьор
we bring in the world's best deep-core driller

Май трябва първо да го одерем
we have to skin her don't we

Не трябва ли да ги застреляме Лейтенант
lieutenant, shouldn't we shoot them

А и не трябва. Но ние сме въоръжени
you don't need to we are armed

Всички казваха, че трябва да се върнем
everything said we have to turn back

Да, да, да… всички трябва да рециклираме
yes, yes, yes, we should all recycle

Следователно приложение iv трябва съответно да се измени.
therefore, annex iv should be amended accordingly.

Трябва да научиш летеца си на обноски и дисциплина
you should teach your airman some manners and discipline

Не ти трябва да летиш, нито на мен. Успех във Флорида
you don't want to be up in that shuttle any more than i do

Нивото на холестерина ви е убийствено. Трябва да се откажеш от пръжките
your triglycerides are way high, and your bad cholesterol is shockingly bad

Индепендънс" , обади се. - Трябва да се види, невъобразим е
houston, you gotta see this to believe it

Времето, уточнено в първа алинея, трябва да се разбира като брюкселско време.
the time fixed in the first subparagraph shall be understood as brussels time.

Следователно тези животни и продукти от животински произход трябва да бъдат включени в списъка за тези трети страни.
seepärast tuleks kõnealused loomad ja tooted lisada kõnealuseid kolmandaid riike käsitlevasse loetellu.

Знам, че това може да е трудно да се слуша, но това е истината. И трябва да изправим срещу нея
now i know this can be hard to hear, but it's the truth we've gotta deal with it

Кърменето продължава да е най-доброто и майките определено трябва да продължат да кърмят, но ние трябва да ги пазим
now breastfeeding is still best and mothers should definitely keep breastfeeding, but we should protect it