Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
тянуть
σύρω
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
-Тянуть?
Τράβα!
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Не тянуть!
Σταματήστε!
Давайте тянуть.
-Κανείς δεν θα τραβήξει.
Зачем тянуть?
Γιατί να περιμένουμε;
Идем. Чего тянуть?
Ας τελειώνουμε.
Надо тянуть время.
Σας χρειάζομαι για να σταματήσει.
Сколько еще тянуть?
Γιατί να το παρατείνουμε;
- Не будем тянуть.
- Έλα να προχωράμε!
- А должно тянуть?
Οταν η διαδοχη παει απο πατερα σε γυιο
Будем тянуть жребий.
- Θα τραβήξουμε κλήρους.
Будем жребий тянуть?
Θα τραβήξουμε κλήρο;
- Будем тянуть время.
Πρεπει να κερδισετε λιγο ακομα χρονο.
"Зачем тянуть?" Понимаешь?
Λοιπόν, Νόρμπιτ, έχω κάποια νέα.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Надо тянуть очень сильно.
Θέλω να τραβήξεις πολύ δυνατά, Χένρι.
Не будем тянуть резину!
Κυρίες και κύριοι.
Ну, хватить тянуть, детка.
Με έφαγε η αγωνία, μωρό.
Бессмысленно тянуть повозку боком.
Είναι ανώφελο να σπρώχνεις μια καρότσα στο πλάι
Зачем ламборгини тянуть детей?
kι επειδή μ' αρέσει η lamborghini, μ' αρέσoυv και τα παιδιά;
Тогда пойдем туда, чего тянуть?
Πρέπει να πάμε εμείς. Τι κόπος!
