Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Блогер Аиша Казми была разочарована тем, как статья Эльтахави "вдребезги разбила феминизм":
ayesha kazmi, che scrive su un blog come american paki, è rimasta delusa dal modo in cui l'articolo di eltahawy "ha frantumato in modo spettacolare il femminismo":
Например, слово «феминизм» почему-то имеет негативный смысл в Армении.
ad esempio la parola "'femminismo" per qualche ragione ha delle brutte connotazioni qua in armenia.