Вы искали: это не ты (Русский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Italian

Информация

Russian

это не ты

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Итальянский

Информация

Русский

Это не так.

Итальянский

ma non è così.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это не был брат.

Итальянский

non era il fratello.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это не Ислам!

Итальянский

questo non è l'islam!

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Чем это не является

Итальянский

che cosa non è

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это не может быть.

Итальянский

non può essere.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Разве это не так?

Итальянский

non è vero?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Возможно, это не файл?

Итальянский

non è un file?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

и это - не шутка!

Итальянский

per nulla frivola.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Русский

-- А, это не знаешь?

Итальянский

— ah, non sai?

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

За это не надо платить.

Итальянский

È gratis!

Последнее обновление: 2017-01-09
Частота использования: 17
Качество:

Русский

Кажется, это не много.

Итальянский

mi pare che non sia molto.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Заборы - это не решение.

Итальянский

le recinzioni non sono una soluzione.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Русский

-- Ну, это не совсем так.

Итальянский

— via, non è affatto così.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Нет, blogilo это не поддерживает

Итальянский

no, blogilo ancora non lo supporta

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ужель вам это не понять?!

Итальянский

non capite dunque?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Но старика это не стес-- няло.

Итальянский

ma il vecchio non era in imbarazzo.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И все это не то, не то!..

Итальянский

e tutto questo non è quel che dovrebbe essere, non è!

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Устройство% 1 - это не джойстик.

Итальянский

il dispositivo specificato %1 non è un joystick.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ведь это не купцы, а барышники.

Итальянский

non sono dei compratori, ma degli accaparratori.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это не пластмассовая игрушка-гитара.

Итальянский

non è un giocattolo di plastica.

Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,320,344 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK