Вы искали: проповедуя (Русский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Korean

Информация

Russian

проповедуя

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Корейский

Информация

Русский

проповедуя Царствие Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно.

Корейский

담 대 히 하 나 님 나 라 를 전 파 하 며 주 예 수 그 리 스 도 께 관 한 것 을 가 르 치 되 금 하 는 사 람 이 없 었 더

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.

Корейский

세 례 요 한 이 이 르 러 광 야 에 서 죄 사 함 을 받 게 하 는 회 개 의 세 례 를 전 파 하

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисусв Галилею, проповедуя Евангелие Царств

Корейский

요 한 이 잡 힌 후 예 수 께 서 갈 릴 리 에 오 셔 서 하 나 님 의 복 음 을 전 파 하

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

После сего Он проходил по городам и селениям, проповедуя и благовествуя Царствие Божие, и с Ним двенадцать,

Корейский

이 후 에 예 수 께 서 각 성 과 촌 에 두 루 다 니 시 며 하 나 님 의 나 라 를 반 포 하 시 며 그 복 음 을 전 하 실 새 열 두 제 자 가 함 께 하 였

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.

Корейский

예 수 께 서 온 갈 릴 리 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 백 성 중 에 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И ходил Иисус по всем городам и селениям, уча в синагогах их, проповедуя Евангелие Царствия и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.

Корейский

예 수 께 서 모 든 성 과 촌 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

За что же мне награда? За то, что, проповедуя Евангелие, благовествую о Христе безмездно, не пользуясь моею властью в благовествовании.

Корейский

그 런 즉 내 상 이 무 엇 이 냐 내 가 복 음 을 전 할 때 에 값 없 이 전 하 고 복 음 으 로 인 하 여 내 게 있 는 권 을 다 쓰 지 아 니 하 는 이 것 이 로

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Проповедуя не красть, крадешь? говоря: „не прелюбодействуй", прелюбодействуешь? гнушаясь идолов, святотатствуешь?

Корейский

간 음 하 지 말 라 말 하 는 네 가 간 음 하 느 냐 ? 우 상 을 가 증 히 여 기 는 네 가 신 사 물 건 을 도 적 질 하 느 냐

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Будь покорен воле Аллаха, проповедуй среди Его рабов единобожие и не обращай внимания на то, как они отказываются последовать за тобой и не желают обрести вечные блага в Раю. Воистину, терпение приносит в этом деле огромную пользу.]]

Корейский

그러므로 그대는 아름답게 인내하라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,592,885 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK