Вы искали: еще (Русский - Маори)

И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.
na ka tangohia e aperahama tetahi wahine ano, ko ketura tona ingoa

Еще сказал: чему уподоблю Царствие Божие?
a i mea ano ia, me whakarite e ahau te rangatiratanga o te atua ki te aha

Одно горе прошло; вот, идут за ним еще два горя.
kua pahemo te tuatahi o nga aue; na e rua ake nga aue kei te haere mai i muri

И обратился я и увидел еще суету под солнцем;
katahi ahau ka tahuri, a ka kite i te horihori i raro i te ra

По очищении же такого, еще семь дней надлежит отсчитать ему.
a, ka oti ia te pure, me tatau kia whitu nga ra mona

Проверьте имя файла и попробуйте еще раз.www.example.com
www.example.com

Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.
kia hari tonu i roto i te ariki: ko taku kupu ano tenei, kia hari

Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.
i te mea he kaiota tonu, a kihai i tapahia, kua maroke i mua ake i nga otaota katoa

Самуил еще не знал тогда голоса Господа, и еще не открывалось ему слово Господне.
na kahore a hamuera i mohio noa ki a ihowa, kahore ano hoki te kupu a ihowa i whakapuakina noatia ki a ia

И еще: хвалите Господа, все язычники, и прославляйте Его, все народы.
tenei ano hoki, whakamoemititia te ariki, e nga tauiwi katoa; whakamoemititia ano ia, e nga iwi katoa

и еще пять: Хашува, Огел, Берехия, Хасадия и Иушав-Хесед.
me hahupa ano, me ohere, me perekia, me hataria, me tuhapa hetere, tokorima

Еще наследника приведу к тебе, жительница Мореша; он пройдет до Одоллама, славы Израиля.
tenei ake ka kawea atu e ahau ki a koe, e te wahine e noho ana i mareha, te tangata e whiwhi ki a koe: ka tae te kororia o iharaira ki aturama ra ano

и сказал мне: видишь ли, сын человеческий? обратись, и еще увидишь большие мерзости.
katahi ia ka mea ki ahau, ka kite ranei koe i tenei, e te tama a te tangata? tera koe e kite ano i etahi mea whakarihariha nunui atu i enei

Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня.
na ka riria ia e te hunga i haere i mua kia noho puku: heoi rahi noa ake tana karanga, e te tama a rawiri, kia aroha ki ahau

говоря: „еще не близко; будем строить домы; он котел, а мы мясо".
e ki ana, kahore ano i tata te wa e hanga whare ai: ko tenei pa te kohua, ko tatou te kikokiko