Вы искали: этим (Русский - Узбекский)

Вас искушают этим.
Шубҳасиз, Роббингиз Роҳмандир.

Мы их устрашаем этим.
Бас, албатта, улар ундан егувчилардир ва ундан қоринларини тўлдиргувчилардир.

Клянусь этим городом!
Мана шу шаҳар билан қасам.

Соединиться с этим сервером
ushbu serverga ulanish

Вас только искушают этим.
Шубҳасиз, Роббингиз Роҳмандир.

Не клянусь этим городом!
Мана шу шаҳар билан қасам.

Изменения, сделанные этим мастером
ushbu yordamchi tomonidan qilinadigan oʻzgartirishlar hisoboti

Вас искушает самаритянин этим тельцом.
Шубҳасиз, Роббингиз Роҳмандир.

Ужель над этим вам не поразмыслить?
Ақл юритмайсизларми?!

Но есть ли тот, кто этим поучается?
Қани, ибрат олувчи борми?

& Только с этим cookie- файлом
& faqat shu kuki

Ведь они перед этим были творящими добро.
Чунки улар бундан олдин эҳсон қилувчилардан бўлганлардир.

Аллах не приказывал вам следовать этим суевериям.
Уни ҳам сўймас эдилар. «Ҳомм» эса, луғатда «ҳимоя қилувчи» маъносини англатиб, урғочи ҳайвонларга қочириш учун қўйиладиган эркак ҳайвонга айтилади.

запрошенный сервис не поддерживается этим типом сокета
talab qilingan xizmat soketning bu turi uchun qoʻllanmagan

И нет подобных этим садам в ближайшей жизни.
Аллоҳнинг ваъдаси ҳақдир. Аллоҳдан ростгўйроқ зот борми?

Наряду с этим Аллах обеспечивает пропитанием вас самих.
Фақат ризқ керак бўлганида, уни тановвул қилади, холос.

А наряду с этим они совершают менее тяжкие злодеяния.
Уларнинг бундан бошқа амаллари бордир. Улар ўша (амал)ларни қилгувчидирлар.

И, поистине, ты этим Кораном призываешь к прямому пути,
(Аллоҳ Таоло бу ояти каримада Қуръони Каримни, Муҳаммад (с. а. в)га ваҳий орқали юборган сўнгги китобини руҳ-жон, деб атамоқда. Қуръони Карим инсоният учун маънавий руҳдир.)

И этим городом, Что (так великолепно) безопасен, -
Ва мана бу, эминлик юрти (Макка) билан қасам.

Не удивляйся этим неверующим, которые хвалят себя и оправдывают свои грехи.
Ўзларини пок қилиб кўрсатаётганларни кўрмайсанми?!