Вы искали: поднимайтесь (Русский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Поднимайтесь.

Украинский

Лізьте!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Поднимайтесь!

Украинский

- Вставайте!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Оба, поднимайтесь.

Украинский

Встаєте обидва.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вы двое, поднимайтесь.

Украинский

Ви двоє сюди. Ні, сер. Будь ласка.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Поднимайтесь на борт!

Украинский

- Піднімайтеся на борт! Чекай! Ідіот!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Давай, поднимайтесь сюда.

Украинский

Обоє сюди!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

-Я сказал поднимайтесь!

Украинский

Ви жартуєте, так?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вы, поднимайтесь на сцену.

Украинский

Встати. Я сказав встати!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Немедленно поднимайтесь на палубу.

Украинский

Терміново вертайтесь.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Мистер Тигр, поднимайтесь наверх, если вы не против.

Украинский

Мистер Тигр, поднимайтесь наверх, если вы не против.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,736,122,559 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK