Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1990s Частота домашних стена – бетонное воплощение так называемого «железного занавеса».
pakten har samma begränsningar i fråga om underskott och statsskuld som maastrichtkriterierna och främjar den stabilitet som krävs för ekonomisk tillväxt genom att dämpa konjunktursvängningarna.
Потом он вылил на неё расплавленную медь, и в результате получилась прочная сплошная стена - заграждение.
och när han fått [järnet] att glöda, begärde han: "för hit smält koppar, som jag skall gjuta över [skyddsmuren]!"
Железный занавес был отдернут, когда Венгрия открыла границы с Австрией, а Берлинская стена пала, воссоединяя Европу.
järnridån lyfts när ungern öppnar sina gränser till Österrike och berlinmuren faller – europa återförenas.
Между ними будет возведена стена с вратами, внутри которой - милосердие, а снаружи ее - наказание.
då reser sig en mur mellan dem och i den syns en port; innanför muren finns nåd och barmhärtighet men utanför den, helt nära, straff och lidande.