Вы искали: воскреснет (Русский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Estonian

Информация

Russian

воскреснет

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Эстонский

Информация

Русский

Иисус говорит ей: воскреснет брат твой.

Эстонский

jeesus ütles talle: „sinu vend tõuseb üles!”

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет.

Эстонский

ja kui nad teda on rooskadega peksnud, tapavad nad ta, ja kolmandal päeval ta t

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.

Эстонский

ja nad tapavad tema, ja kolmandal päeval ta äratatakse üles!” ja nad said väga kurvaks.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.

Эстонский

marta ütles talle: „ma tean, et ta üles tõuseb ülestõusmises viimsel päeval!”

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

Эстонский

ja annavad tema paganate kätte pilgata ja piitsutada ja risti lüüa; ja kolmandal päeval ta äratatakse üles!”

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет.

Эстонский

ja need pilkavad teda ja sülitavad ta peale ja peksavad teda rooskadega ja tapavad tema, ja kolme päeva pärast t

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.

Эстонский

ja kui nad mäelt alla läksid, keelas ta neid, et nad ühelegi ei jutustaks, mis nad olid näinud, enne kui inimese poeg on surnuist üles t

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И когда сходили они с горы, Иисус запретил им, говоря: никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.

Эстонский

ja mäelt alla tulles keelas jeesus neid ning ütles: „Ärge rääkige kellelegi sellest nägemusest, kuni inimese poeg surnuist üles tõuseb!”

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,904,052 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK