Вы искали: dinuyogan (Себуанский - Английский)

nga sa tanang pagpaubos ug kaaghop, dinuyogan sa pailub, kamo mag-inantusay ang usa sa usa diha sa gugma,
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

hinonoa, sa magasulti kita sa tinuod dinuyogan sa gugma, magatubo unta kita sa tanang paagi ngadto kang cristo, nga mao ang ulo.
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even christ:

hinaut nga diha sa mga kaigsoonan maanaa unta kanila gikan sa dios nga amahan ug sa ginoong jesu-cristo ang kalinaw ug gugma nga dinuyogan sa pagtoo.
peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.

nga nagaawit sa mga alawiton nga walay hinungdan dinuyogan sa honi sa violin, ug nagamugna alang sa ilang kaugalingon mga tulonggon sa musica, sama ni david;
that chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like david;

ug sa adlaw-adlaw sila nanagpadayon sa paghiusa didto sa templo, ug sa pagpikaspikas sa tinapay sa ilang kabalayan, ug sa pagpangaon nga dinuyogan sa kasadya ug kayano sa kasingkasing,
and they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

hinaut unta nga malinig-onan kamo sa tanang kusog, sumala sa iyang mahimayaong gahum, alang sa tanang pag-antus ug pagpailub dinuyogan sa kalipay,
strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

luwasa ninyo ang uban pinaagi sa pagsakmit kanila gikan sa kalayo; ang uban kaloy-i ninyo dinuyogan sa kahadlok, nga pagadumtan ninyo bisan pa ang bisti nga nabuling sa unod.
and others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

ug si mathithias, ug si eliphelehu, ug si micnias, ug si obed-edom, ug si jeiel, ug si azazias, lakip ang mga alpa nga dinuyogan sa seminith, sa pagmando sa awit.
and mattithiah, and elipheleh, and mikneiah, and obed-edom, and jeiel, and azaziah, with harps on the sheminith to excel.