Вы искали: adam (Себуанский - Тагальский)

si adam, set, enos,
si adam, si seth, si enos;

mga kasabihan ni adam smith in tagalog
mga kasabihan ni adam smith

adam ortigas tiga lung ag rah man diay kah...patugah tugah kag pasangil....
adam ortigas tiga lung ag rah man diay kah ... patugah tugah kag pasangil ....

kun waay mo pa makita ang eva or adam para simo, basi ikaw man gid ang man og.
kun waay mo pa makita ang eva or adam para simo, basi ikaw man gid ang man-og.

apan sila maingon kang adam nanaglapas sa tugon: didto sila nagmaluibon batok kanako.
nguni't sila gaya ni adan ay sumalangsang sa tipan: doo'y nagsigawa silang may paglililo laban sa akin.

kong ingon kang adam ako nagtabon sa akong mga kalapasan, sa pagtago sa akong sala sulod sa akong dughan,
kung aking tinakpan na gaya ni adan ang aking mga pagsalangsang, sa pagkukubli ng aking kasamaan sa aking sinapupunan;

ug si jehova nga dios nagbuhat alang kang adam ug sa iyang asawa mga sinina nga panit, ug iyang gibistihan sila.
at iginawa ng panginoong dios si adam at ang kaniyang asawa ng mga kasuutang balat at sila'y dinamitan.

kini mao ang basahon sa mga kaliwatan ni adam. sa adlaw nga gibuhat sa dios ang tawo, sa kasama sa dios siya gibuhat niya.
ito ang aklat ng mga lahi ni adam. nang araw na lalangin ng dios ang tao, sa wangis ng dios siya nilalang;

lalake ug babaye iyang gibuhat sila; ug gipanalanginan sila, ug gitawag niya ang ngalan nila ug adam sa adlaw sa pagbuhat kanila.
lalake at babae silang nilalang; at sila'y binasbasan, at tinawag na adam ang kanilang pangalan, nang araw na sila'y lalangin.

ug gihatagan ni adam ug mga ngalan ang tanan nga kahayopan ug ang mga langgam sa kalangitan ug ang tanan nga mga mananap sa kapatagan; apan alang kang adam walay hingkaplagan nga katabang nga angay kaniya.
at pinanganlan ng lalake ang lahat ng mga hayop, at ang mga ibon sa himpapawid, at ang bawa't ganid sa parang; datapuwa't sa lalake ay walang nasumpungang maging katulong niya.

nga ang mga tubig nga miabut gikan sa ilaya mihunong ug mialsa sa usa ka pundok, halayo kaayo didto sa adam, ang lungsod nga anaa tupad sa sarethan; ug kadtong mga nagapadulong sa dagat sa kapatagan, bisan ang dagat nga asin, nahabulag; ug ang mga tawo nanabok laktod ngadto sa jerico.
na ang tubig na bumababang mula sa itaas ay tumigil, at nagisang bunton na malayo sa kanila, sa adam, na bayang nasa tabi ng sarethan: at yaong nagsisibaba sa dagat ng araba, na dagat na alat ay lubos na nahawi: at ang bayan ay tumawid sa tapat ng jerico.