Вы искали: naro ka sa tanang maro (Себуанский - Тагальский)

baga sa tanang baga yawa
tagalog

sa tanang panahon diyos
sumamba sa iyo, altar mo

sa tanang tao, kita jud gipaila.
sa lahat ng tao, ipinakilala na tayo.

isug lng ka sa post ali dri kay katagun tanang kalimutaw nimo
isug lng ka sa post ali dri kay katagun lahat kalimutaw nimo

dili sa tanang panahon magpakahilom nalang ta
dili sa tanang panahonagpakahilom na lang ta

sa tanang wa ko ganahi ka na gayud ang bakakon
babalik talaga ako dito

apan ang kaalam ginamatarung baya sa tanang mga manggialamon."
at ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.

ug kamo pagadumtan sa tanang tawo tungod sa akong ngalan,
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.

sa tanang mag igsoon ang ika tulo jud ang pinaka ka but an
sa tanang mag igsoon ang ika tulo jud ang pinaka ka but-an

ipangomusta kami sa tanang mga igsoon pinaagi sa balaang halok.
batiin ninyo ang lahat ng mga kapatid ng banal na halik.

sa kaluwasan nga imong giandam diha sa atubangan sa tanang katawhan,
na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;

sa tanang wa ganahi nako dira, wa koy labot bisag mokirig pa mo
sa tanang wa ganahi nako dira, wa koy labot bisag mokirig pa mo🤣

aron ang tawo sa dios mamahingpit, masinangkapan alang sa tanang maayong bulohaton.
upang ang tao ng dios ay maging sakdal, tinuruang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti.

ang usa ka higala mahagugma sa tanang panahon; ug ang usa ka igsoon matawo nga alang sa pagkaalaut.
ang kaibigan ay umiibig sa lahat ng panahon, at ang kapatid ay ipinanganak na ukol sa kasakunaan.

ang inyong pagkamapailubon ipaila ninyo sa tanang mga tawo. ang ginoo haduol na.
makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao. ang panginoon ay malapit na.

alaut ka ciudad nga dugoon! napuno ka sa tanang kabakakan ug sa tinikas; ang tukbonon wala makapahawa.
sa aba ng mabagsik na bayan! siya'y puspos na lubos ng kabulaanan at mga agaw; ang panghuhuli ay hindi tumitigil.

ang lungbay sa kabukiran maoy iyang sibsibanan, ug siya magapangita sa tanang butang nga lunhaw.
ang libot ng mga bundok ay kaniyang pastulan, at kaniyang sinasaliksik ang bawa't sariwang bagay.

apan kinahanglan magbantay kamo; gitug-anan ko na kamong daan sa tanang mga butang.
datapuwa't mangagingat kayo: narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo ang lahat ng mga bagay.

(kay ang bunga sa kahayag makita diha sa tanang maayo ug matarung ug matuod),
(sapagka't ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),