Вы искали: Хвала вам што сте чекали! (Сербский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

Хвала вам што сте чекали!

Английский

Здраво, хвала вам што сте нас контактирали. Примили смо вашу поруку и ценимо што сте нам се јавили.

Последнее обновление: 2023-12-12
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

Хвала вам што сте овде.

Английский

thank you for being here. thank you for doing this.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

Хвала вам што сте дошли.

Английский

thank you for coming down, sir.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

Хвала вам што сте нас контактирали!

Английский

Здраво, хвала вам што сте нас контактирали. Примили смо вашу поруку и ценимо што сте нам се јавили.

Последнее обновление: 2022-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

-Хвала Вам што сте дошли.

Английский

thanks for coming in. you did a great job, really.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Хвала вам што сте га пронашли.

Английский

thank you for locating him.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Ух, хвала вам што сте дошли.

Английский

uh, thank you for coming.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

- Хвала што сте ме.

Английский

- thank you for having me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Хвала вам што сте дошли унутра

Английский

thank you for coming in.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Хвала вам што сте дошли тако брзо.

Английский

thank you for coming in on short notice.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Извините што сте чекали.

Английский

sorry for the wait.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

# Хвала вам што сте нам дом пружили #

Английский

thank you for giving us a home to live in

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Хвала вам што сте то разјаснили, господине.

Английский

thank you for clearing that up, sir.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Извните што сте чекали гђо.

Английский

hello, ma'am. thanks for waiting.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

И хвала вам што сте дошли на забаву.

Английский

and thank you for coming to the party.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

- Хвала што сте нас дочекали.

Английский

- thanks for meeting us.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Извините што сте толико чекали.

Английский

sit down. sorry we kept you waiting so long.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Лепо смо уживали. Хвала вам што сте нас позвали.

Английский

we enjoyed it very much.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

Па, хвала вам што сте ме примили, гдине Нити.

Английский

thank you for seeing me, mr nitti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Сербский

-Довиђења. Хвала што сте дошли.

Английский

thanks for coming.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,753,845,570 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK