Вы искали: naspram (Сербский - Английский)

naspram zida!
come on, over against the wall!

dva naspram jedan.
- two to one.

glavu dole naspram?
face down in a puddle of your own sick?

- napred, naspram zida.
- at the front, against the wall.

baš naspram vaše kancelarije.
right opposite your office

stanite naspram prozora!
everybody stand up against the windows!

... naspram... drugih stvari.
... amongst... other things.

bila je tačno naspram peći.
it was right across from the furnace.

jednog naspram 7 milijardi?
1 for 7 billion?

"tvoje lice biće naspram mog."
see what lands, your face or my life.

drugi sprat, naspram restorana.
on the second floor, opposite the restaurant.

"samo si nadbrojana 50 naspram 1.
"you're only outnumbered 50 to 1.

baš naspram bronzane statue luja xiv.
just opposite the bronze statue of louis xiv

evo slike, baš naspram mog kreveta.
here is the painting, directly in front of my bed.

"... spokoj, naspram nastupajućeg ludila..."
"..harmless against approaching madness."

biti ili ne biti naspram tvojih grudi,
tou bi or not tou bi against your breast,

crni talas žubori naspram arsenikovog plamena
a black tide ripples againts arsenic alights

nisam imao nikakve snage naspram njega.
i'd no more strength against him than a baby.

imamo deset pušaka naspram tvoje jedne.
we have 10 weapons to your one!

"3.1 je ništa naspram krajnjem roku."
"3.1 is nothing against the bottom line."