Вы искали: razbesnela (Сербский - Английский)

'razbesnela se.
'she got furious.

olga me razbesnela.
olga made me so mad.

- nije me razbesnela.
- she did not make me angry.

samo sam se razbesnela.
i just got so mad.

koga je ona razbesnela?
who'd she piss off?

razbesnela te je, tako?
but you´ve been done before, george.

i ti si mene razbesnela.
- piss me off so much too.

razbesnela si me, svinjo!
you piss me off, you pig!

-koga si razbesnela ovog puta?
i made it matter. who'd you piss off this time?

cela stvar me je razbesnela.
the whole thing has just put me in a foul state.

cecilia banks se razbesnela!
cecilia banks blew a gasket!

- očigledno da te je razbesnela.
- mr. coho. - clearly she made you angry.

cela ova stvar me je razbesnela.
this whole thing has just got me so furious.

jesam li te nečim razbesnela?
did i do something to piss you off?

-ne, razbesnela sam se zbog elektrokonvulzija.
- no. no, i got pissed when he talked about e.c.t.

nikol je razbesnela pogrešnu osobu.
nicole pissed off the wrong person.

ali, naša vojska ju je samo razbesnela.
but our military has only supposed to make it sour.

- da. i ponovo sam razbesnela mog sina.
and i made my son furious with me again.

dosla si u moju kancelariju i razbesnela me.
so you come up to my office and get me mad.

ona... se razbesnela kada smo otišli iz kluba.
she got mad after we left the club.