Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- propadne?
- Да фалира?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
da propadne.
Просто ще свърши.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- da sve propadne?
-Всичко? -Да.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ako sve ovo propadne.
А ако всичко се провали, оттегли своя кораб..
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
hoćeš da propadne?
Искаш да изпуснеш това?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- ako talon propadne...
Ако "Талон" фалира...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sve dok svet ne propadne
"Винаги ще има утре" в изпълнение на Шерил Кроу
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i sav taj da propadne.
И всичките пари ще бъдат изгубени.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ako propadne, gotovi smo.
Ако фалира, сме прецакани.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ali, šta ako ovo propadne?
Ами ако всичко се провали?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- Šta ako flamingo propadne?
- А ако Фламинго фалира?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bilo bi šteta da propadne.
Срамота ще е да се съсипе.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ako propadne propadam i ja!
Ще се проваля с нея!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- pusti da delilao propadne.
- Днес имам късмет.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
earle je dopustio da propadne.
Разбира се, Ърл опропасти всичко. Вижте това.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ako danas propadne, sutra neće.
Ако днес се закрие мое заведение, утре се появяват няколко нови.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-kao da mu nameŠtamo da propadne.
Равносилно е на самоубийство.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
možda klebek zaslužuje da propadne.
Може би заслужават Клиърбек все пак.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ali ako sve drugo propadne, zaprijetite.
Но ако не постигнете успех, сплашете го.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ako rasjed izumi propadne u kyushu.
Изуми ще изригне надолу към Кюшу.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: