Вы искали: neobrazovane (Сербский - Греческий)

prema izveštaju teres des homes, porodice koje su izuzetno siromašne, neobrazovane ili u neprilici, čine tri kategorije koje predstavljaju izvor napajanja mreža za trgovinu ljudima u albaniji.
Σύμφωνα με την έκθεση του terres des hommes, οι υπερβολικά φτωχοί, οι αναλφάβητοι και οι προβληματικές οικογένειες αποτελούν τις τρεις κατηγορίες που τροφοδοτούν τα δίκτυα εμπορίας ανθρώπων στην Αλβανία.

argument „protiv eksploatacije“ u toj debati baziran je na strahu neobrazovane većine od cijanida, sličnom strahu od trovanja u srednjem veku, piše on.
Το επιχείρημα "κατά της εξόρυξης" που προβάλλεται στο διάλογο βασίζεται στο φόβο του κυανίου από μια αδιαπαιδαγώγητη πλειοψηφία, ενός φόβου που είναι παρόμοιος με το φόβο του δηλητηρίου στα Χρόνια του Μεσαίωνα, γράφει.

„ukupan scenario serije razbija višedecenijske stereotipe o turskoj kao zemlji islamske orijentacije i položaja žene kao neobrazovane, konzervativne i potpuno zavisne od muškog partnera ili gospodara, bilo da je reč o njenom mužu, ocu ili bratu.
"Το πολυσήμαντο σενάριο της σειράς καταρρίπτει στερεότυπα δεκαετιών για την Τουρκία ως χώρα με ισλαμικό προσανατολισμό και τη θέση της γυναίκας ως ανεκπαίδευτης, συντηρητικής και απόλυτα εξαρτώμενης από τον εταίρο/σύντροφο/αφεντικό της, είτε είναι ο άνδρας, ο πατέρας ή ο αδελφός της.