Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jedan od tih rezultata je i preliminarni sporazum o sazivanju donatorske konferencije za srbiju i crnu goru na jesen.
Μεταξύ αυτών των αποτελεσμάτων ήταν μια προκαταρκτική συμφωνία για τη σύγκληση μιας διάσκεψης δωρητών για τη Σερβία- Μαυροβούνιο αυτό το φθινόπωρο.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bugarski predsednik georgi parvanov potpisao je u utorak ukaz o sazivanju konstitutivne sednice novog parlamenta 11. jula.
Ο Πρόεδρος της Βουλγαρίας Γκεόργκι Παρβάνοφ υπέγραψε διάταγμα την Τρίτη συγκαλώντας το νέο κοινοβούλιο της χώρας να συνεδριάσει στις 11 Ιουλίου.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
predsednik georgi parvanov potpisao je ukaz o sazivanju 40. narodnog sobranja sledećeg ponedeljka. [afp]
Ο Πρόεδρος Γκεόργκι Παρβάνοφ υπέγραψε διάταγμα για συνεδρίαση της 40ης Εθνικής Συνάθροισης την προσεχή Δευτέρα. [afp]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bugarski predsednik georgi parvanov je u utorak (5. jula) potpisao ukaz o sazivanju konstitutivne sednice novog parlamenta 11. jula.
Ο Πρόεδρος της Βουλγαρίας Γκεόργκι Παρβάνοφ υπέγραψε διάταγμα την Τρίτη (5 Ιουλίου) συγκαλώντας το νέο κοινοβούλιο της χώρας σε συνεδρίαση στις 11 Ιουλίου.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
smatralo se da izbori održani 17 novembra predstavljaju veliki korak ka uspostavljanju privremene vlade, ali se proces našao na mrtvoj tački ubrzo po sazivanju skupsine, koja broji 120 poslanika.
Οι εκλογές της 17ης Νοεμβρίου θεωρήθηκαν ένα μείζον βήμα για τη σύσταση μιας μεταβατικής κυβέρνησης, αλλά η διαδικασία διεκόπη λίγο μετά το σχηματισμό της συνέλευσης των 120 εδρών της επαρχίας.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
novi bugarski parlament sastaće se 11. jula 06/07/2005 bugarski predsednik georgi parvanov potpisao je u utorak ukaz o sazivanju konstitutivne sednice novog parlamenta 11. jula.
Το Νέο Κοινοβούλιο της Βουλγαρίας θα Συνεδριάσει στις 11 Ιουλίου 06/07/2005 Ο Πρόεδρος της Βουλγαρίας Γκεόργκι Παρβάνοφ υπέγραψε διάταγμα την Τρίτη συγκαλώντας το νέο κοινοβούλιο της χώρας να συνεδριάσει στις 11 Ιουλίου.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество: