Вы искали: spektakularna (Сербский - Греческий)

bila je ovo spektakularna godina za mene.»
Ήταν ένα θεαματικό έτος για εμένα".

on obećava da će pobeda njegovog kandidata biti jednako spektakularna kao pobeda dp na parlamentarnim izborima 2005. godine.
Υποσχέθηκε ότι η νίκη του υποψηφίου του θα είναι εξίσου θεαματική με τη νίκη του ΔΚ στις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2005.

njegova spektakularna lepota, zajedno sa dinamičnim noćnim životom, učinila je ostrvo jednom od najpopularnijih turističkih lokacija u evropi.
Η θεαματική ομορφιά της, μαζί με τη δυναμική νυχτερινή ζωή της, έχει κάνει το νησί ένα από τους πιο περιζήτητους ευρωπαϊκούς προορισμούς για τους τουρίστες.

sečelariju je odlučio da istupi iz psd-a, najavljujući da će izneti «spektakularna otkrića» o liderima stranke.
Ο Σεκελάριου αποφάσισε να εγκαταλείψει το psd, ανακοινώνοντας ότι θα πραγματοποιήσει «εντυπωσιακές αποκαλύψεις» για την ηγεσία του κόμματος.

za sujeverne, utakmica protiv koreje bila je izgubljena još pre nego što je sudija sa novog zelanda prvi put dunuo u pištaljku za početak, s obzirom da je zajedničko fotografisanje reprezentacije bilo spektakularna katastrofa.
Για τους προληπτικούς, ο αγώνας με την Κορέα είχε χαθεί πριν ακόμα σφυρίξει ο διαιτητής της Νέας Ζηλανδίας την έναρξη του αγώνα, καθώς η αναμνηστική φωτογραφία της ομάδας λίγα λεπτά πριν την έναρξη του αγώνα ήταν μια θεαματική καταστροφή.

to je spektakularna, mada retko posećivana arhaična i klasična lokacija, koja se lako može obići za sat vremena, a nalazi se na samo par kilometara severno od čistih i živopisnih plaža do kojih se takođe lako može doći.
Είναι ένας εντυπωσιακός κι όμως όχι συχνά επισκέψιμος αρχαιολογικός χώρος της κλασικής περιόδου, η περιήγηση του οποίου γίνεται εύκολα μέσα σε μια ώρα και βρίσκεται λίγα μόνο χιλιόμετρα βόρεια από εύκολα προσπελάσιμες, καθαρές και γραφικές παραλίες.

spektakularna izložba pod nazivom "božanska komedija" koja je uključivala 110 litografija, 15 grafika i slikanu keramiku ekscentričnog španskog umetnika salvadora dalija otvorena je u muzeju savremene umetnosti u skoplju.
Θεαματική έκθεση με τίτλο "Η Θεία Κωμωδία", με 100 λιθογραφίες, 15 γραφήματα και άλλα ζωγραφισμένα κεραμικά του εκκεντρικού ισπανού καλλιτέχνη Σαλβαδόρ Νταλί εγκαινιάστηκε στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης των Σκοπίων.

sečelariju je odlučio da istupi iz psd- a, najavljujući da će izneti �spektakularna otkrića� o liderima stranke. ishod izbora takođe je doveo do raskola između nastasea i rumunskog predsednika jona ilijeskua, koji se smatra duhovnim ocem psd- a.
Ο Σεκελάριου αποφάσισε να εγκαταλείψει το psd, ανακοινώνοντας ότι θα πραγματοποιήσει « εντυπωσιακές αποκαλύψεις » για την ηγεσία του κόμματος. Οι συνέπειες των εκλογών έχουν δημιουργήσει επίσης χάσμα μεταξύ του Ναστάζε και του Προέδρου Ίον Ιλιέσκου, ο οποίος θεωρείται πνευματικός πατέρας του κόμματος.