Вы искали: avram (Сербский - Датский)

avram khan.
avram khan.

avram, govori.
tal nu.

avram, to nije pričanje.
- men nogle gange... - avram, det er ikke at tale.

avram khan, kolega vijaya.
avram khan, jeg er vijays kollega.

nazvaću ga mordekaj ili avram...
eller abraham.

a avram reèe: hoæu se zakleti.
da svarede abraham: "jeg vil sværge!"

a avram dade sve što imaše isaku;
abraham gav isak alt, hvad han ejede;

isak je oslobođen a avram je žrtvovao ovna.
isak slipper, og abraham antænder til sidst geden.

a avram odluèi sedam jaganjaca iz stada.
men abraham satte syv lam til side,

a avram uze drugu ženu, po imenu heturu.
abraham tog sig en hustru, som hed ketura;

avram te je stavio u upravni odbor restorana.
du kommer i restaurantens bestyrelse.

pravo je čudo da su avram i sara dobili isaka.
det er jo et mirakel, at abraham og sara får isak.

a beše avram vrlo bogat stokom, srebrom i zlatom.
abram var meget rig på kvæghjorde, sølv og guld;

i poverova avram bogu, a on mu primi to u pravdu.
da troede abram herren, og han regnede ham det til retfærdighed.

a avram pade nièice. i gospod mu još govori i reèe:
da faldt abram på sit ansigt, og gud sagde til ham:

kaži mi, avram. sigurno se negdje nešto dobro događa?
sig mig, avram, der må da være sket noget godt?

i avram nadede ime sinu koji mu se rodi, kog mu rodi sara, isak.
abraham kaldte den søn, han fik med sara, isak;

tada usta avram i pokloni se narodu zemlje one, sinovima hetovim;
men abraham stod op og bøjede sig for hetiterne, folkene der på stedet,

avram je zaklao ovna nedefinisane rase, i stavio ga usred zapaljenog žbuna.
abraham skærer halsen over på en ikke-racespecificeret vædder der sidder fast i en i historien uetableret busk.

i obreza avram sina svog isaka kad bi od osam dana, kao što mu zapovedi bog.
og abraham omskar sin søn isak, da han var otte dage gammel, således som gud havde pålagt ham.