Вы искали: veselimo (Сербский - Маори)

hajde da se opijamo ljubavlju do zore, da se veselimo milovanjem.
haere mai, kia whaowhina taua ki te aroha, a ao noa; kia ora o taua ngakau i te aroha

i dovedite tele ugojeno te zakoljite, da jedemo i da se veselimo.
kawea mai ano te kuao kau, te mea whangai, patua; kia kai tatou, kia koa te ngakau

evo dan, koji stvori gospod! radujmo se i veselimo se u nj!
ko te ra tenei i hanga e ihowa kia whakamanamana, kia koa tatou i reira

da se radujemo i veselimo, i da damo slavu njemu; jer dodje svadba jagnjetova, i žena njegova pripravila se;
kia hari tatou, kia nui rawa te koa, kia hoatu he kororia ki a ia: kua taea hoki te marena o te reme, kua oti ano te whakapai a tana wahine i a ia ano

onde iskahu koji nas zarobiše da pevamo, i koji nas oboriše da se veselimo: "pevajte nam pesmu sionsku."
no te mea i tono i reira te hunga nana tatou i herehere ki etahi waiata i a tatou, me te hunga nana tatou i tukino i tono mai he hari i a tatou, i mea mai, waiatatia mai ki a matou tetahi o nga waiate o hiona