İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hajde da se opijamo ljubavlju do zore, da se veselimo milovanjem.
haere mai, kia whaowhina taua ki te aroha, a ao noa; kia ora o taua ngakau i te aroha
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dovedite tele ugojeno te zakoljite, da jedemo i da se veselimo.
kawea mai ano te kuao kau, te mea whangai, patua; kia kai tatou, kia koa te ngakau
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evo dan, koji stvori gospod! radujmo se i veselimo se u nj!
ko te ra tenei i hanga e ihowa kia whakamanamana, kia koa tatou i reira
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da se radujemo i veselimo, i da damo slavu njemu; jer dodje svadba jagnjetova, i ena njegova pripravila se;
kia hari tatou, kia nui rawa te koa, kia hoatu he kororia ki a ia: kua taea hoki te marena o te reme, kua oti ano te whakapai a tana wahine i a ia ano
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onde iskahu koji nas zarobie da pevamo, i koji nas oborie da se veselimo: "pevajte nam pesmu sionsku."
no te mea i tono i reira te hunga nana tatou i herehere ki etahi waiata i a tatou, me te hunga nana tatou i tukino i tono mai he hari i a tatou, i mea mai, waiatatia mai ki a matou tetahi o nga waiate o hiona
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor