Вы искали: strahovima (Сербский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Estonian

Информация

Serbian

strahovima

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Эстонский

Информация

Сербский

dole sa svim strahovima...

Эстонский

lõpp hirmudele.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nahranjen njihovim strahovima.

Эстонский

nende hirmuga.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

evo kako se pokorava strahovima.

Эстонский

vaata kuidas ta selle hirmu mõju all on.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- hrani se našim strahovima.

Эстонский

ta peab meie hirmudele jahti.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

suoči se sa svojim strahovima!

Эстонский

vaata oma hirmu!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-suočavam se sa svojim strahovima.

Эстонский

- astun hirmudele vastu? tule minu järel.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

moraš uživati u strahovima drugih.

Эстонский

sa pead muutuma teiste meeste hirmuks.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

moraš se suočiti sa svojim strahovima.

Эстонский

nüüd pead sa edasi rändama.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

na našim strahovima su mnogi divno zaradili.

Эстонский

meie kasvavad hirmud said paljudele mõnusaks kasumiks.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

je li teško susresti se sa svojim strahovima?

Эстонский

kas on nii raske oma deemonitega silmitsi seista?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

mislite, da će ovome biti kraj vašim strahovima?

Эстонский

mida see meile annab, kui lra prussaka kätte võtab või roma laipu matma hakkab?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-preuzmi kontrolu nad tvojim strahovima i povrati se.

Эстонский

rahuneksin?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

moraš da se suočiš sa svojim strahovima punom snagom.

Эстонский

sa pead oma tugevusega hirmudele vastu seisma.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a sad nek svako da se pogleda u oči sa svojim strahovima.

Эстонский

hästi. nüüd peab igaüks meist oma hirmu maha suruma.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i zajedno ćemo živeti zauvek. zavladaćemo svim strahovima i patnjama.

Эстонский

siis omandame me surematuse ja võime koos ületada igasugused hirmud ja kahtlused.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

na našim strahovima mnogo ljudi fino zaradi ili sebi izgradi karijeru.

Эстонский

miks me seda kõike niimoodi kartnud oleme? sest paljud inimesed on sellega palju raha teeninud. ja paljud on sellega karjääri teinud.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pripremite se na susret s vašim najdubljim strahovima u ždrijelu vražjeg kanjona

Эстонский

olge valmis kohtuma oma suurimate hirmudega saatana kanjoni sügavustes!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"pacijent pati od iluzija i halucinacija "zasnovano na dečijim strahovima.

Эстонский

"patsient kannatab luuludest ja hallutsinatsioonidest, seotud ta lapsepõlve hirmuga.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

naučio sam se suočiti sa strahovima. i kad su zaručeni za mlađu verziju mene.

Эстонский

kui teraapia mulle midagi õpetanud on, siis seda, et peab oma hirmudele vastu astuma, isegi kui mu hirmud on kihlatud mehega, kel on minu noorusaja kandiline lõuajoon.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da bi prigrlili sudbinu, neizbežno je da se suočimo sa svojim strahovima i pokorimo ih.

Эстонский

et vastu võtta oma saatust, peame me paratamatult nendele hirmudele vastu seisma ja need alistama.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,771,071,464 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK