Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
koncentračný profil v čase po intravenóznom podaní je dobre opísaný dvojkompartmentovým modelom.
the concentration-time profile following intravenous administration is well described by a two- compartment model.
samozrejme, že je potrebné rozdielnosti prejavovať, ale tieto rozdielnosti nemajú oslabovať proeurópsky tábor.
differences must, of course, be aired, but they must not be allowed to weaken the pro-european camps.
vo fínsku a v Španielsku sa zorganizoval aj multikultúrny letný tábor, ďalší z najlepších postupov z Írska.
also the organisation of a multicultural summer camp, another best practice example coming from ireland, was newly implemented in finland and spain.
koncentračný rozsah, v ktorom je pravdepodobné prejavenie sa účinkov, sa stanoví na základe výsledkov z vyhľadávacieho testu.
the concentration range in which effects are likely to occur is determined on the basis of results from range-finding tests.