Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
polia vymedzuje osobitný znak začiatku poľa, spojovník ( ), a identifikujú príslušné kľúčové polia.
fields shall be delimited by a special start-of-field character, the hyphen character ("-") and identified by specific keywords.
ehsv by mal slúžiť ako spojovník medzi miestnymi organizáciami pôsobiacimi priamo v teréne a európskymi inštitúciami.
the eesc should act as a link between the local organisations active on the ground and the european institutions.
v názvoch derivátov takých materiálov je pôvodný spojovník zachovaný, napr. laureth-3, laureth-3 phosphate.
derivatives of hyphenated materials retain the original hyphen, e.g. laureth-3, laureth-3 phosphate.
obsahuje spojovník, medzeru inú ako medzeru na oddelenie od vysloviteľného slova, inú značku, dolný index, horný index, symbol alebo kresbu;
it contains a hyphen, a blank space other than for separation from a pronounceable word, another mark, a subscript, a superscript, a symbol or a design.