Вы искали: chirurgickej (Словацкий - Болгарский)

tento piercing je z chirurgickej ocele...
Хирургически пиърсинг!

eric vravel, že sa stretneme v chirurgickej miestnosti.
Ерик ми каза да се срещнем пред стаята за операции.

zničil som chirurgickej záznamy, keď som dokončil postup!
Унищожих медицинските картони, когато свърших с процедурата!

prítomnosť chirurgickej stimulácie môže vyžadovať zvýšenie koncentrácie sevofluranu.
Наличието на хирургическа стимулация може да изисква покачване на концентрацията на севофлуран.

súhlasil by som, podľa chirurgickej skúsenosti ktorou boli rozpitvané.
Това не е вуудуу. Съгласен.Основавайки се на хирургическата точнос с която са отрязани, си си намерил още един магазин за разглобяване,Джетро.

kto by sa prihlásil na nelegálne testovanie neoverenej chirurgickej procedúry?
Кой би се записал за незаконни експерименти на нетествана хирургическа процедура?

bez následnej chirurgickej intervencie, ktorá bola klasifikovaná ako „ zlyhanie “
Липса на извършена допълнителна хирургична процедура, която е класифицирана като “ неуспех ”

intrinsa sa odporúča používať u žien po chirurgickej menopauze do veku 60 rokov.
intrinsa се препоръчва за жени с хирургично индуцирана менопауза на възраст до 60 години.

v prípade očakávanej chirurgickej traumy, quadrisol môže byť podávaný profylakticky, min.
Намаляване на възпалението и облекчаване на болките, съпътстващи мускулно- скелетни заболявания и поражения на меките тъкани (травматични наранявания и хирургични травми).

u ľudí sa heterotopická osifikácia vyskytuje často po úrazovej alebo chirurgickej traume kostry.
Хетеротопна осификация възниква често при хора след случайни или хирургически травми на скелета.

- výtok malého množstva tekutiny z chirurgickej rany (rany po chirurgickom zákroku)
- отделяне на малко количество течност от разреза, направен за целите на оперативна процедура

rekonštituovaný liek podáva priamym chirurgickým vložením do lumbárneho regiónu chrbtice po chirurgickej príprave postihnutého miesta.
Приготвеният продукт се прилага чрез директно хирургическо поставяне в лумбалния отдел на гръбначния стълб след хирургична подготовка на мястото.

eric sa pred dvoma dňami neukázal v práci a podľa aplikácie v telefóne išiel do chirurgickej ambulancie v queense.
Ерик, не отишъл на работа преди два дни и се разбра, че той е отишъл с хирургичния костюм в Куинс.

pán scarpella, vieme, že doktor mercer chodil do chirurgickej miestnosti, ktorú si udržiava vaša organizácia.
Г-н Скарпела, д-р Мърсър е свързан с хирургично помещение, плащано от вашата организация.

musí zohľadňovať vývoj techník a systémov produkcie ošípaných a spracovania mäsa, ktoré by mohli znížiť potrebu využívania chirurgickej kastrácie.
Той взема под внимание и състоянието на техническото оборудване и системите за развъждане на прасета и обработка на месото, които могат да ограничат необходимостта от прибягване до хирургическо кастриране.

zatiaľ žiadne iné ako cirreuxove a... používané chirurgické nástroje sú otreté do čista, ale našla som nejaké pramene z chirurgickej nite na koberci.
До сега нищо, освен тези на Сероу и... използваните хирургически инструменти са били почистени, но пък открих... няколко нишки от хирургични марли на пода.

populácia štúdie pozostávala z pacientov s technicky neodstrániteľným ochorením, pacientov s malou pravdepodobnosťou chirurgickej liečby a pacientov, u ktorých je snaha zachovania orgánu.
Проучваната популация включва пациенти с практически невъзможно хирургично отстраняване на заболяването, пациенти с малка вероятност за хирургично лечение и пациенти при които се цели запазване на органа.

preddefinované príhody, ktoré mali najvyšší výskyt vo všetkých troch liečených skupinách zahŕňali kategóriu komplikácie chirurgickej rany vrátane hlbokých chirurgických infekcií a príhody spojené s hojením sternálnej rany.
Предварително определените категории събития, които са се появили с най- висока честота и в трите групи, са включвали категорията на усложненията, свързани с оперативната рана, включително дълбока венозна тромбоза и събития, свързани със зарастването на гръдната рана.

môžem ti povedať všetko o rozdiele medzi recesívnym a dominantným génom pre farbu očí u drozofíl, ale to, ako sa číta karta budem vedieť až po 4 rokoch chirurgickej rezidentúry.
Мога да ти кажа всичко, което искаш да знаеш за разликата между рецесивен и доминантен ген за цвят на окото при плодовата мушица, но пази боже, ако науча как да разчитам картон преди 4-та година хирургия.

zlomeniny holennej kosti ak ste si zlomili holennú kosť, inductos sa používa na zvýšenie šance na zahojenie zlomenej kosti, napomáha rýchlejšie hojenie zlomeniny a redukuje potrebu dodatočnej chirurgickej liečby vašej zlomeniny.
Фрактури на пищяла Ако сте си счупили пищяла, inductos се използва, за да се повиши вероятността за зарастване на Вашата счупена кост, да помогне за по- бързото зарастване на фрактурата, и да се намали необходимостта от допълнителни хирургични намеси за подпомагане зарастването на Вашата фрактура.