Вы искали: medicamente (Словацкий - Венгерский)

medicamente
vizsgált

utilizarea altor medicamente
a kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek

medicamente cardiovasculare antiaritmice amiodaronă,
kardiovaszkulÁris kÉszÍtmÉnyek antiarrhythmiás szerek amiodaron, szisztémás lidokain, kinidin

interacţiuni între reyataz şi alte medicamente
interakciók a reyataz és egyéb gyógyszerek között

4. 5 interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune
4. 5 gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók

medicamente hipolipemiante inhibitori de hmg- coa reductază simvastatină lovastatină
szimvasztatin, lovasztatin

medicamente cardiovasculare antiaritmice amiodaronă, lidocaină administrată sistemic, chinidină
amiodaron, szisztémás lidokain, kinidin

sunt şi alte medicamente care nu pot fi luate în acelaşi timp cu reyataz.
egyes gyógyszereket nem szedhet a reyataz- zal.

medicamente pentru reducerea aciditĂŢii gastrice antagonişti ai receptorilor h2 famotidină 40 mg bid
napi kétszeri 40 mg famotidin

unele medicamente pot interacţiona cu ritonavir, un medicament care este administrat împreună cu reyataz.
néhány gyógyszer interakcióba léphet a ritonavirral, azzal a gyógyszerrel, melyet a reyataz- zal szed.

este deosebit de important să menţionaţi următoarele: alte medicamente pentru a trata infecţia cu hiv
különösen fontos az alábbiakat megemlíteni:

se recomandă monitorizarea frecventă a concentraţiei terapeutice a acestor medicamente, până când concentraţiile lor plasmatice se stabilizează.
ezen gyógyszerek terápiás koncentrációjának gyakoribb ellenőrzése szükséges, amíg a plazma- szintek stabilizálódnak.

reyataz/ ritonavir nu trebuie utilizat în combinaţie cu medicamente care sunt substraturi pentru cyp3a4 şi au un indice terapeutic mic.
a reyataz- t és a ritonavirt nem szabad olyan gyógyszerekkel kombinálni, amelyek a cyp3a4 szubsztrátjai és szűk a terápiás ablakuk.

vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

doza uzuală de reyataz la adulţi este de 300 mg pulbere orala o dată pe zi cu 100 mg ritonavir o dată pe zi şi cu alimente, în asociere cu alte medicamente anti hiv.
160 felnőtteknek a reyataz szokásos adagja naponta egyszer 300 mg belsőleges por 100 mg ritonavirrel naponta egyszer, étkezés közben más hiv ellenes gyógyszerekkel kombinációban alkalmazva.

94 inrt, nu este de aşteptat ca administrarea concomitentă a reyataz/ ritonav ir cu aceste medicamente să altereze semnificativ expunerea la medicamentele administrate în asociere.
jelentős hatása az nrti- k farmakokinetikájára, a ritonavirrel kombinált reyataz és ezen gyógyszerek együttes alkalmazásakor nem várható, hogy jelentősen megváltozna az együtt alkalmazott gyógyszerek hatása.

doza uzuală de reyataz capsule la adulţi este de 300 mg o dată pe zi cu 100 mg ritonavir o dată pe zi şi cu alimente, în asociere cu alte medicamente anti- hiv.
128 felnőtteknek a reyataz kapszula szokásos adagja naponta egyszer 300 mg, 100 mg ritonavirrel naponta egyszer, étkezés közben, egyéb hiv ellenes gyógyszerekkel kombinációban alkalmazva.

reyataz este indicat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane dobândite (hiv- 1) la adulţi, în asociere cu alte medicamente antiretrovirale.
a reyataz hiv- 1 fertőzött felnőttek kezelésére javasolt más antiretrovirális gyógyszerekkel kombinációban.

alte interacţiuni interacţiunile dintre atazanavir/ ritonavir şi inhibitorii de protează, alte antiretrovirale decât inhibitorii de protează şi alte medicamente non- antiretrovirale sunt prezentate în tabelele de mai jos (creşterea este indicată prin simbolul “ ↑ ”, scăderea prin “ ↓ ”, nicio modificare prin “ ↔ ”, administrare de două ori pe zi prin “ bid ” şi o dată pe zi prin “ qd ”).
26 egyéb kölcsönhatások az atazanavir/ ritonavir és a proteáz- gátlók, valamint a proteáz- gátlóktól eltérő antiretrovirális szerek és egyéb nem antiretrovirális gyógyszerek közötti kölcsönhatásokat a lenti táblázat sorolja fel (az emelkedést „ ↑ ”, a csökkenést „ ↓ ”, a változatlan állapotot „ ↔ ”, a napi kétszeri adagot „ bid ” és a napi egyszeri adagot „ qd ” jelzi).