Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(mn) mongolsko
(mn) mongolia
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mongolčina (mongolsko)
mongolo (mongolia)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kirgizská rep. [1]moldavsko [1]mongolsko nikaragua nigéria pakistan
pakistan [1]papua nuova guinea tagikistan [1]uzbekistan vietnam
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(1) mongolsko, hoci je členom ebor od roku 2000, v súčasnosti nie je krajinou, v ktorej je banka oprávnená vykonávať činnosti z vlastných zdrojov.
(1) sebbene sia membro della bers dal 2000, la mongolia non è attualmente fra i paesi nei quali la banca è autorizzata ad effettuare operazioni con risorse proprie.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-v štvrtej zarážke sa medzi slová „malajzia“ a „mongolsko“ vkladá slovo „maldivy“.
-nel quarto trattino, la parola “maldive” è inserita tra “malaysia” e “mongolia”.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) mongolsko, hoci je členom ebor-u od roku 2000, v súčasnosti nie je krajinou, v ktorej je banka oprávnená vykonávať operácie s vlastnými zdrojmi.
(1) sebbene sia membro della bers dal 2000, la mongolia non è attualmente fra i paesi nei quali la banca è autorizzata ad effettuare operazioni con risorse proprie.(2) su richiesta del primo ministro della mongolia, il consiglio di amministrazione della bers ha espresso un consenso unanime all’ammissione della mongolia fra i paesi di operazione della banca.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(12) keďže príslušné orgány v krajinách strednej a východnej európy, nové nezávislé štáty bývalého sovietskeho zväzu a mongolsko, užívatelia programu, subjekty zodpovedné za jeho organizovanie v spôsobilých krajinách a v európskom spoločenstve a odborníci a kvalifikovaní zástupcovia, ktorí vyjadrujú názory univerzitného spoločenstva v európe, súhlasia so zisteniami hodnotiacej správy potvrdzujúcej schopnosť programu tempus efektívne prispievať v spôsobilých krajinách k diverzifikácii vzdelávacích príležitostí a k spolupráci medzi univerzitami, čím pripravujú cestu pre rozvoj vedeckej, kultúrnej a hospodárskej a sociálnej spolupráce;
(12) considerando che le autorità competenti dei paesi dell'europa centrale e orientale, dei nuovi stati indipendenti dell'ex unione sovietica e della mongolia, nonché gli utenti del programma, le strutture incaricate di concretarlo nei paesi beneficiari potenziali e nella comunità europea e gli esperti e rappresentanti qualificati, rispecchiando i punti di vista del mondo accademico in europa, condividono le conclusioni della relazione di valutazione, dimostrando la capacità di tempus di contribuire efficacemente, nei paesi beneficiari potenziali, alla diversificazione dell'offerta di istruzione e alla cooperazione tra università, che crea condizioni favorevoli allo sviluppo della cooperazione scientifica, culturale, economica e sociale;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: