Вы искали: ráno (Словацкий - Итальянский)

ráno
mattinata

skoré ráno
mattina presto

podávanie ráno:
somministrazione mattutina:

(ráno / večer)
(mattino / sera)

2 podanie ráno:
2 somministrazione mattutina:

2 ráno, 2 večer
2 al mattino, 2 alla sera

zobuďte sa ráno načas
svegliarsi la mattina

prvú dávku zoberte ráno.
prenda la prima dose al mattino.

1 ráno, 2 večer b:
1 al mattino, 2 alla sera b:

advagraf sa má podávať ráno.
advagraf deve essere somministrato al mattino.

začnite pozdravom dobré ráno:
iniziate con buongiorno:

toto ráno si dražbudelia šiesti sprostredkovatelia.
oggi, vi sono seiintermediari a condividere il mercato.

počasie 19. mája ráno nie je najlepšie.
la mattina del 19 maggio, le previsioni atmosferiche non sono brillanti.

nemá sa užiť dvojitá dávka nasledujúce ráno.
non si deve assumere una dose doppia il mattino successivo.

3 x 200 mg večer 3 x 200 mg ráno,
3x 200 mg alla sera 3x 200 mg alla mattina

-jednej spiatočnej cesty v sobotu ráno,
-un viaggio di andata e ritorno in serata.i servizi devono essere effettuati senza scali intermedi.

hneď zajtra ráno! Úá, ujo vasil zíva a zíva...
domani mattina ci andiamo!

telesná hmotnosť denná dávka pacientov 2 x 200 mg ráno,
dose giornaliera 2x 200 mg alla mattina

siklos sa užíva raz denne, najlepšie ráno pred raňajkami.
siklos deve essere assunto una volta al giorno, preferibilmente al mattino prima della colazione.

odporúčaná dávka invega je 6 mg jedenkrát denne, podaná ráno.
la dose raccomandata di invega è di 6 mg in un’ unica somministrazione giornaliera, da assumere la mattina.