Вы искали: grante (Словацкий - Немецкий)

dohoda o grante
zuschussvereinbarung

dohody o grante,
zuschussvereinbarungen;

dohoda o grante
finanzhilfevereinbarung

dohoda o grante musí:
die finanzhilfevereinbarung enthält

dátum rozhodnutia o grante
datum der gewährung der finanzhilfe

dohoda o grante obsahuje:
in der finanzhilfevereinbarung ist folgendes anzugeben:

v dohode o grante sa:
die finanzhilfevereinbarung enthält folgendes:

schvaľuje vzor dohody o grante,
die genehmigung der musterfinanzhilfevereinbarung;

v dohode o grante sa:
die finanzhilfevereinbarung enthält folgendes:

všeobecné ustanovenia dohody o grante
allgemeine bestimmungen in der finanzhilfevereinbarung

je uvedená v dohode o grante;
sie sind in der finanzhilfevereinbarung benannt.

pododdiel 3dohody o implementÁcii a grante
unterabschnitt 3durchführung der maßnahmen und finanzhilfevereinbarungen

výsledky rokovaní o dohodách o grante,
ergebnisse der verhandlungen über finanzhilfevereinbarungen;

dohoda o grante a dohoda o konzorciu
finanzhilfevereinbarung und konsortialvereinbarung

koordinátor je uvedený v dohode o grante.
der koordinator wird in der finanzhilfevereinbarung benannt.

maximálnej sume uvedenej v dohode o grante;
in der finanzhilfevereinbarung angegebener höchstbetrag,

všeobecné ustanovenia na zahrnutie do dohody o grante
allgemeine bestimmungen in der finanzhilfevereinbarung

maximálna suma uvedená v dohode o grante;
in der finanzhilfevereinbarung angegebener höchstbetrag;

obsahuje príslušné opatrenia na implementáciu dohody o grante,
enthält geeignete bestimmungen zur umsetzung der finanzhilfevereinbarung;

podmienky takého vyhlásenia sú uvedené v dohode o grante.
der wortlaut dieser erklärung wird in der finanzhilfevereinbarung bestimmt