Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
pohybová sústava
muskeln
Последнее обновление: 2013-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
tráviaca sústava
verdauungstrakt
Последнее обновление: 2015-04-26 Частота использования: 11 Качество: Источник: Wikipedia
zásobníková sústava;
anschlussteile für behälter
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
dvojková číselná sústava
dualzahl
Последнее обновление: 2012-04-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
medzinárodná sústava jednotiek si
si,abkürzung von "système international d'unités"
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
4.3 sústava natura 2000
4.3 das natura-2000-netz
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
obličky a močová sústava:
nieren- und harnwegssystem:
Последнее обновление: 2012-04-12 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
súvislá európska ekologická sústava
kohärentes europäisches ökologisches netz
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
jednotná inteligentná európska elektrizačná sústava
ein intelligentes europäisches stromgesamtnetz
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sústava natura 2000 – európska sústava území
das natura 2000netzwerk – ein europäisches netzwerk geschützter gebiete
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cyperská republika je izolovaná neprepojená energetická sústava.
die republik zypern ist ein isoliertes, nicht in verbund geschaltetes stromnetz.
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
morská prenosová a distribučná sústava v severných moriach
offshore-netz in den nördlichen meeren
elektrizačná sústava európy prechádza obdobím zásadných zmien.
warum brauchen wir eine neugestaltung des marktes?
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
technické systémy vyžadujúce sledovanie; napr. tlakovzdušná sústava,
zu überwachende technische systeme, z. b. druckluftsystem,
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sústava financovania na podporu a rozvoj občianskej spoločnosti,
finanzierungssystem für die unterstützung der entwicklung der zivilgesellschaft;
spoločná sústava dane z pridanej hodnoty: legislatívny prístup5
das gemeinsame mehrwertsteuersystem: der rechtliche ansatz5
rtdaňová sústava (2446)rtvyhýbanie sa daňovej povinnosti (2446)
rteuropäische staatsbürgerschaft (1016)rtwahlrecht (0416)
v požiadavke 094 sa za udalosť „pohybová dátová chyba“ vkladá tento riadok:
in randnummer 094 wird nach dem ereignis „datenfehler fahrzeugbewegung“ folgende zeile eingefügt:
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
