Вы искали: kompenzovaných (Словацкий - Польский)

parametre účinnosti v 48. týždni u kompenzovaných hbeag pozitívnych a hbeag negatívnych pacientov
parametry skuteczności u wyrównanych pacjentów z dodatnim wynikiem oznaczenia hbeag i ujemnym wynikiem oznaczenia hbeag w tygodniu 48.

- u pacientov (hlavne u pacientov s nadváhou) nedostatočne kompenzovaných diétou a fyzickou
- u pacjentów (zwłaszcza u pacjentów z nadwagą), u których nie można wystarczająco

javí sa, že 14 z 19 verejnoprávnych vysielateľov bolo nadmerne kompenzovaných v období rokov 1994 – 2005.
wydaje się, że 14 spośród 19 nadawców wypełniających misję służby publicznej otrzymało nadmierną kompensację kosztów w latach 1994–2005.

2. toto nariadenie sa uplatňuje na čerstvé alebo chladené mäso a to vo forme jatočne opracovaných tiel, jatočných polovíc, kompenzovaných štvrtí, predných štvrtí a zadných štvrtí vyvezených do určitých nečlenských krajín.
2. niniejsze rozporządzenie stosuje się do mięsa świeżego lub mrożonego, w formie tusz, półtusz, kompensowanych ćwierci, ćwierci przednich i ćwierci tylnych eksportowanych do niektórych krajów nieczłonkowskich.

02012090 -ostatné do tejto podpoložky patria, napríklad, pliecko, stehno, sviečkovica, nevykostené (s kosťou). taktiež sú sem zahrnuté predné a zadné časti polovičiek trupov (s kosťou), ktoré nezodpovedajú definícii "kompenzovaných" štvrtín, predných alebo zadných štvrtín. -
02012090 -pozostałe podpozycja ta obejmuje na przykład, łopatkę, udo, polędwicę, niepozbawione kości (z kością). obejmuje także przednie i tylne partie półtusz (z kością), które nie spełniają wymogów ćwierci "kompensowanych", przednich lub tylnych ćwierci. -