Вы искали: angiotenzín (Словацкий - Словенский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Словенский

Информация

Словацкий

angiotenzín

Словенский

angiotenzin

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

angiotenzín-konvertujúci enzým

Словенский

angiotenzin-pretvarjajoči encim

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

angiotenzín ii tiež stimuluje proliferáciu buniek hladkého svalu.

Словенский

angiotenzin ii pospešuje tudi proliferacijo celic gladkih mišic.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

dvojitá blokáda renín- angiotenzín- aldosterónového systému:

Словенский

dvojno zaviranje renin- angiotenzin- aldosteronskega sistema:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

angiotenzín ii spôsobuje zúženie krvných ciev, čo zvyšuje krvný tlak.

Словенский

angiotenzin ii povzroči, da se krvne žile stisnejo, kar zviša krvni tlak.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

ostatné stavy so stimuláciou renín- angiotenzín- aldosterónového systému:

Словенский

druga stanja, pri katerih prihaja do spodbujanja renin- angiotenzin- aldosteronskega sistema:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

angiotenzín ii je účinný vazokonstriktor (látka zužujúca krvné cievy).

Словенский

angiotenzin ii je učinkovit vazokonstriktor (snov, ki zožuje krvne žile).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

iné stavy spojené so stimuláciou renín- angiotenzín- aldosterónového systému:

Словенский

druga stanja, pri katerih prihaja do spodbujanja renin- angiotenzin- aldosteronskega sistema:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace) môžu znižovať hladinu glukózy v krvi.

Словенский

zaviralci angiotenzinske konvertaze (zaviralci ace) lahko znižujejo koncentracije glukoze v krvi.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

losartan je synteticky vyrobený perorálny antagonista receptora pre angiotenzín ii (typ at1).

Словенский

losartan je sintetičen peroralni antagonist angiotenzina ii (tipa at1).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

- inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace) (používajú sa na liečenie určitých

Словенский

med zdravili, ki lahko povzročijo znižanje koncentracije krvnega sladkorja (hipoglikemija) so: − vsa druga zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni, − zaviralci angiotenzinske konvertaze (ace – angiotensin converting enzyme) (uporabljajo se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca ali visokega krvnega tlaka), − dizopiramid (uporablja se za zdravljenja določenih bolezenskih stanj srca), − fluoksetin (uporablja se za zdravljenje depresije), − fibrati (uporabljajo se za zniževanje visokih koncentracij krvnih lipidov), − zaviralci monoaminooksidaze (mao) (uporabljajo se za zdravljenje depresije), − pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje bolečine in znižanja zvišane telesne temperature), − sulfonamidni antibiotiki.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

- kombinácia s jedným alebo viacerými liekmi, ktoré ovplyvňujú renín- angiotenzín -

Словенский

- kombinacija z enim ali več drugimi zdravili, ki učinkujejo na renin- angiotenzin- aldosteronski

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

- inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace) (používajú sa na liečbu určitých ochorení

Словенский

med zdravili, ki lahko povzročijo znižanje koncentracije krvnega sladkorja (hipoglikemija) so − vsa druga zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni, − zaviralci angiotenzinske konvertaze (ace – angiotensin converting enzyme) (uporabljajo se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca ali visokega krvnega tlaka), − dizopiramid (uporablja se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca), − fluoksetin (uporablja se za zdravljenje depresije), − fibrati (uporabljajo se za zniževanje visokih koncentracij krvnih lipidov), − zaviralci monoaminooksidaze (mao) (uporabljajo se za zdravljenje depresije), − pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje bolečine in znižanje zvišane telesne temperature), − sulfonamidni antibiotiki.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словацкий

telmisartan neinhibuje enzým konvertujúci angiotenzín (kininázu ii), enzým, ktorý tiež odbúrava bradykinín.

Словенский

ne zavira angiotenzinske konvertaze (kininaze ii) – encima, ki tudi razgrajuje bradikinin, zato predvidoma ne poveča neželenih učinkov, katere povzroča bradikinin.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

ramipril patrí do skupiny liekov nazývaných,, ace inhibítory ” (inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu).

Словенский

ramipril spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo zaviralci ace (zaviralci angiotenzinske konvertaze).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

liečba zahŕňala diuretiká, srdcové glykozidy, beta blokátory a/ alebo inhibítory angiotenzín- konvertujúcich enzýmov.

Словенский

to vključuje diuretike, srčne glikozide, blokatorje receptorjev beta in/ ali zaviralce angiotenzinske konvertaze.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Словацкий

perindopril je inhibítor enzýmu, ktorý konvertuje angiotenzín i na angiotenzín ii (angiotenzín - konvertujúci enzým, ace).

Словенский

perindopril je zaviralec angiotenzinske konvertaze (ace), encima, ki pretvarja angiotenzin i v angiotenzin ii.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,873,210 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK