Şunu aradınız:: angiotenzín (Slovakça - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

Slovence

Bilgi

Slovakça

angiotenzín

Slovence

angiotenzin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

angiotenzín-konvertujúci enzým

Slovence

angiotenzin-pretvarjajoči encim

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

angiotenzín ii tiež stimuluje proliferáciu buniek hladkého svalu.

Slovence

angiotenzin ii pospešuje tudi proliferacijo celic gladkih mišic.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

dvojitá blokáda renín- angiotenzín- aldosterónového systému:

Slovence

dvojno zaviranje renin- angiotenzin- aldosteronskega sistema:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

angiotenzín ii spôsobuje zúženie krvných ciev, čo zvyšuje krvný tlak.

Slovence

angiotenzin ii povzroči, da se krvne žile stisnejo, kar zviša krvni tlak.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

ostatné stavy so stimuláciou renín- angiotenzín- aldosterónového systému:

Slovence

druga stanja, pri katerih prihaja do spodbujanja renin- angiotenzin- aldosteronskega sistema:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

angiotenzín ii je účinný vazokonstriktor (látka zužujúca krvné cievy).

Slovence

angiotenzin ii je učinkovit vazokonstriktor (snov, ki zožuje krvne žile).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

iné stavy spojené so stimuláciou renín- angiotenzín- aldosterónového systému:

Slovence

druga stanja, pri katerih prihaja do spodbujanja renin- angiotenzin- aldosteronskega sistema:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace) môžu znižovať hladinu glukózy v krvi.

Slovence

zaviralci angiotenzinske konvertaze (zaviralci ace) lahko znižujejo koncentracije glukoze v krvi.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

losartan je synteticky vyrobený perorálny antagonista receptora pre angiotenzín ii (typ at1).

Slovence

losartan je sintetičen peroralni antagonist angiotenzina ii (tipa at1).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

- inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace) (používajú sa na liečenie určitých

Slovence

med zdravili, ki lahko povzročijo znižanje koncentracije krvnega sladkorja (hipoglikemija) so: − vsa druga zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni, − zaviralci angiotenzinske konvertaze (ace – angiotensin converting enzyme) (uporabljajo se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca ali visokega krvnega tlaka), − dizopiramid (uporablja se za zdravljenja določenih bolezenskih stanj srca), − fluoksetin (uporablja se za zdravljenje depresije), − fibrati (uporabljajo se za zniževanje visokih koncentracij krvnih lipidov), − zaviralci monoaminooksidaze (mao) (uporabljajo se za zdravljenje depresije), − pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje bolečine in znižanja zvišane telesne temperature), − sulfonamidni antibiotiki.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

- kombinácia s jedným alebo viacerými liekmi, ktoré ovplyvňujú renín- angiotenzín -

Slovence

- kombinacija z enim ali več drugimi zdravili, ki učinkujejo na renin- angiotenzin- aldosteronski

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

- inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ace) (používajú sa na liečbu určitých ochorení

Slovence

med zdravili, ki lahko povzročijo znižanje koncentracije krvnega sladkorja (hipoglikemija) so − vsa druga zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni, − zaviralci angiotenzinske konvertaze (ace – angiotensin converting enzyme) (uporabljajo se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca ali visokega krvnega tlaka), − dizopiramid (uporablja se za zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca), − fluoksetin (uporablja se za zdravljenje depresije), − fibrati (uporabljajo se za zniževanje visokih koncentracij krvnih lipidov), − zaviralci monoaminooksidaze (mao) (uporabljajo se za zdravljenje depresije), − pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje bolečine in znižanje zvišane telesne temperature), − sulfonamidni antibiotiki.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Slovakça

telmisartan neinhibuje enzým konvertujúci angiotenzín (kininázu ii), enzým, ktorý tiež odbúrava bradykinín.

Slovence

ne zavira angiotenzinske konvertaze (kininaze ii) – encima, ki tudi razgrajuje bradikinin, zato predvidoma ne poveča neželenih učinkov, katere povzroča bradikinin.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

ramipril patrí do skupiny liekov nazývaných,, ace inhibítory ” (inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu).

Slovence

ramipril spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo zaviralci ace (zaviralci angiotenzinske konvertaze).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

liečba zahŕňala diuretiká, srdcové glykozidy, beta blokátory a/ alebo inhibítory angiotenzín- konvertujúcich enzýmov.

Slovence

to vključuje diuretike, srčne glikozide, blokatorje receptorjev beta in/ ali zaviralce angiotenzinske konvertaze.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovakça

perindopril je inhibítor enzýmu, ktorý konvertuje angiotenzín i na angiotenzín ii (angiotenzín - konvertujúci enzým, ace).

Slovence

perindopril je zaviralec angiotenzinske konvertaze (ace), encima, ki pretvarja angiotenzin i v angiotenzin ii.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,770,656 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam