Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- údajov o lumirakoxibe v štúdii target, ktoré poukazujú na malý vzostup výskytu
podatkov za lumirakoksib iz raziskave target, ki nakazujejo majhno povečanje trombotičnih dogodkov (zlasti miokardnega infarkta) v primerjavi z naproksenom,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
podiel udalostí aptc bol číselne vyšší pri lumirakoxibe ako pri naproxéne, ale nižší ako pri ibuproféne.
vendar je bila frekvenca aptc dogodkov številčno večja pri lumirakoksibu kot pri naproksenu, a manjša kot pri ibuprofenu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- v celkovej populácii incidencia pob bola 29/ 9 117 pacientov (0, 32%) pri lumirakoxibe verzus
- v celotni populaciji je bila incidenca pob 29/ 9117 bolnikov (0, 32%) za lumirakoksib proti
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hoci sa táto interakcia pri lumirakoxibe neskúmala, súčasné podávanie cyklosporínu alebo takrolimu a ktoréhokoľvek nsaid môže zvýšiť nefrotoxický účinok cyklosporínu alebo takrolimu.
Čeprav te kombinacije z lumirakoksibom niso proučili, utegne sočasna uporaba ciklosporina ali takrolimusa in kateregakoli nsar zvečati nefrotoksični učinek ciklosporina ali takrolimusa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nasledujúce zriedkavé závažné nežiaduce účinky boli hlásené v súvislosti s použitím nsaid a nemožno ich vylúčiť pri lumirakoxibe: nefrotoxicita vrátane intersticiálnej nefritídy a nefrotického
o naslednjih redkih resnih neželenih učinkih so poročali v zvezi z uporabo nsar- ov in jih ne moremo izključiti za lumirakoksib: nefrotoksičnost vključno z intersticijskim nefritisom in nefrotskim
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
údajov o lumirakoxibe v štúdii target, ktoré poukazujú na malý vzostup výskytu trombotických príhod (najmä infarktu myokardu) v porovnaní s naproxénom,
podatkov za lumirakoksib iz raziskave target, ki nakazujejo majhno povečanje trombotičnih dogodkov (zlasti miokardnega infarkta) v primerjavi z naproksenom,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lumirakoxibe verzus 23/ 2 159 pacientov (1, 07%) pri nsaid, s podielom rizika (hr) 1, 04 [95% ci 0, 59- 1, 84] p=0, 8918.
(1, 11%) za lumirakoksib proti 23/ 2159 bolnikov (1, 07%) za nsar, s kvocientom tveganja (hr) 1, 04 [95% ci 0, 59- 1, 84] p=0, 8918.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.