Вы искали: spôsobujúce (Словацкий - Чешский)

lieky spôsobujúce periférnu neuropatiu:
léčivé přípravky, o nichž je známo, že vyvolávají periferní neuropatii:

extrémne poškodenie: úrazy, alebo ochorenia spôsobujúce
■ extrémně škodlivé: úrazy a nemoci způsobující hlu­ během pracovní kariéry zaměstnance.

nsf je ochorenie spôsobujúce zhrubnutie kože a spojivových tkanív.
nsf je nemoc zahrnující tvrdnutí kůže a pojivové tkáně.

mechanizmy, spôsobujúce tieto toxicity nie sú celkom jasné.
mechanismy způsobující tuto toxicitu však nejsou zcela známy.

výrobky živočíšneho pôvodu môžu obsahovať patogény spôsobujúce infekčné choroby
produkty živočišného původu mohou obsahovat choroboplodné zárodky způsobující infekční choroby

európsky dohovor o zodpovednosti za výrobky spôsobujúce poranenia alebo smrť osôb
evropská úmluva o odpovědnosti za výrobky způsobující tělesné poškození nebo smrt

a potom skočil na pacienta, preniesol baktérie, spôsobujúce pericarditis.
pak skočila na našeho pacienta a přenesla bakterii, která způsobuje pericarditidu.

- hydrochlorotiazid patrí do skupiny liekov nazývaných tiazidové diuretiká spôsobujúce,
způsobují

iné choroby spôsobujúce opuchnutie hrebeňov a podbradových lalokov, ako sú:
ostatní onemocnění vyvolávající otok hřebínků a lalůčků, například:

- hydrochlorotiazid patrí do skupiny liekov nazývaných tiazidové diuretiká spôsobujúce, že sa
způsobují

- hydrochlorotiazid patrí do skupiny liekov nazývaných tiazidové diuretiká spôsobujúce, že sa vám
způsobují

Železné okovy na nohy, putá a opasky spôsobujúce elektrické šoky osobitne navrhnuté na väznenie ľudí okrem
okovy, řetězy, pouta a elektrické řemeny zvlášť určené pro znehybňování lidí, s výjimkou

okrem toho cieľom týchto politík nemala byť realizácia tohto dovozu do Únie za subvencované ceny spôsobujúce ujmu.
ostatně tyto politiky by neměly být chápány tak, že by se takový dovoz do unie měl realizovat za subvencované ceny působící újmu.

keď trpíte na choroby momentálne spôsobujúce krvácanie, napríklad ak máte žalúdočné vredy alebo krvácanie do mozgu.
pokud trpíte onemocněním, které je v současné době doprovázeno krvácením, např. žaludeční vřed nebo krvácení do mozku;

vedomÉ si úlohy a významu záchytov a rezervoárov pre plyny spôsobujúce skleníkový efekt v suchozemských a morských ekosystémoch;
vĚdomy si úlohy a významu pohlcování a ukládání skleníkových plynů v ekosystémech pevnin a oceánů;

a) všetky havárie spôsobujúce alebo ktoré môžu spôsobiť znečistenie mora ropou alebo inými škodlivými látkami;
a) veškeré nehody, které způsobily nebo by mohly způsobit znečištění moře ropnými nebo jinými škodlivými látkami;

b) ak voda určená na kúpanie podlieha prirodzenému obohateniu o určité látky spôsobujúce odchýlku od hodnôt predpísaných v prílohe.
b) že u vod ke koupání dochází k přírodnímu obohacování určitými látkami, které způsobí odchylky od hodnot předepsaných v příloze.

3. ktoré má za následok tržné rany spôsobujúce ťažké krvácanie, poškodenie nervov, svalov alebo šliach; alebo
3. zahrnuje tržné rány způsobující vážné krvácení, poškození nervů, svalů či šlach nebo

keďže prepuknutie tejto choroby môže rýchlo vyvolať epizootické rozmery spôsobujúce úmrtnosť a poruchu, ktorá môže vážne znížiť rentabilitu produkcie dobytka;
vzhledem k tomu, že ohnisko této choroby může rychle dosáhnout epizootických rozměrů a způsobovat úmrtnost a poruchy, které mohou značně snížit výnosnost živočišné produkce;

"rezervoár" je súčasť alebo súčasti klimatického systému, kde sa ukladajú plyny spôsobujúce skleníkový efekt alebo ich prekurzory;
"rezervoárem" rozumí ta část nebo ty části klimatického systému, kde jsou skleníkové plyny nebo jejich prekurzory ukládány;