Вы искали: pog (Словенский - Английский)

pog. 5 vsi
ch 5 all

pog lavje vi i sploŠne do loČbe Člen 34 pravni akti 34.1.
chapter vii g e n e r a l p r ov i s i o n s article 34 legal acts 34.1.

pog lavje v bo n ite tn i nadzor Člen 25 bonitetni nadzor 25.1.
chapter v prudential supervision article 25 prudential supervision 25.1.

pog lavje vi ko nČna doloČba Člen 24 spremembe tega poslovnika svet ecb lahko spremeni ta poslovnik.
chapter vi f i n a l p rov i s i o n article 24 amendments to these rules of procedure the governing council may amend these rules of procedure.

pog l ob l je no so de l o v a n j e s so se d n j i m i d r ž a v a m i
enha n c e d c o op e r a t i on w it h n e i g h b ou rs

pog lavje vi i i sprememba s tatuta in do po ln ilna z akonodaja Člen 41 poenostavljeni postopek spreminjanja 41.1.
chapter viii a m e n d m e n t o f t h e s ta t u t e a n d c o m p l e m e n ta r y l e g i s l at i o n article 41 simplified amendment procedure 41.1.

pog lavje i sve t ecb Člen 2 datum in kraj sej sveta ecb 2.1 svet ecb odloči o datumih svojih sej na predlog predsednika .
chapter i t h e g ov e r n i n g c o u n c i l article 2 date and place of governing council meetings 2.1 * 1

, da bo lj pog l ob l je no o po z o r i na r a z l i č ne v i d i k e po l o ž a j a č l o v ek o v i h
eu to r a is e its c once r n s a b ou t d if f e re n t a sp ec t s o f the h uffm m an r i g h t s s it u a t i on

poslovn ik razŠirjeneg a s ve ta e vropske centralne banke uvodno pog lavje Člen 1 opredelitev pojmov ta poslovnik dopolnjuje pogodbo o ustanovitvi evropske skupnosti in statut evropskega sistema centralnih bank in evropske centralne banke.
rules of procedure of the general council of the european central bank preliminary chapter article 1 definitions these rules of procedure shall supplement the treaty establishing the european community and the statute of the european system of central banks and of the european central bank.

pog labljanje – ocena je pokazala tudi, da je mogoče delovanje sistema nadalje izboljšati, da bi bili rezultati še hitrejši in boljši.
deepening - the evaluation has also shown that further improvements can be made to the functioning of the system to accelerate and improve results.

pog lavje v posebne postopkovne doloČbe Člen 14 prenos pooblastil 14.1 prenos pooblastil sveta ecb na izvršilni odbor na podlagi zadnjega stavka drugega odstavka člena 12.1 statuta se sporoči zadevnim osebam ali pa se, če je to primerno, objavi, kadar imajo odločitve, sprejete na podlagi prenesenih pooblastil, pravne posledice za tretje osebe.
chapter v s p e c i f i c p ro c e d u r a l p r ov i s i o n s article 14 delegation of powers 14.1 the delegation of powers of the governing council to the executive board under the last sentence of the second paragraph of article 12.1 of the statute shall be notified to the parties concerned, or published if appropriate, where decisions taken by means of delegation have legal effects on third parties.