Вы искали: otekli (Словенский - Греческий)

otekli sklepi
οίδημα των αρθρώσεων

otekli sklepi.
# 5+ *.

boleči, rdeči in otekli sklepi.
Πόνος, ερυθρότητα και πρήξιμο στις αρθρώσεις.

boleči, otekli sklepi in bolečine v mišicah.
emea/ chmp/ 123464/ 2006/ el

- otekli in običajno srbeči deli kože ali sluznice (urtikarija)
- οίδημα και κνησμός τμημάτων του δέρματος ή των βλεννογόνων (κνίδωση),

- otekli in običajno srbeči deli kože ali sluznice (urtikarija),
ενζύμων που παράγονται από το ήπαρ),

imajo lahko naslednje simptome: zmanjšana telesna kondicija, nezmožnost ležati iztegnjeno v postelji, kratka sapa ali otekli gležnji
παλμός ή καρδιακά προβλήματα που έχουν τα ακόλουθα συμπτώματα: μειωμένη ικανότητα για άσκηση, ανικανότητα να μένει κανείς ξαπλωμένος ανάσκελα στο κρεβάτι, δυσκολία στην αναπνοή ή πρήξιμο στους αστραγάλους

prepoznani dejavniki tveganja so tudi rak, kemoterapija, radioterapija, kortikosteroidi in slaba ustna higiena (glej poglavje 4. 4); otekli sklepi
Σπάνιες: συμπτωματική υπασβεσταιμία, συχνά σε συσχετισμό με καταστάσεις που προδιαθέτουν (βλέπε παράγραφο 4. 4).

kratka sapa in otekli gležnji zaradi popuščanja srca, nereden srčni utrip, nizka vrednost kalija v krvi (kar se lahko opazi ot slabost in pojavi krčev),
δύσπνοια και οίδημα στους αστραγάλους λόγω καρδιακής ανεπάρκειας, αρρυθμία, χαμηλά επίπεδα καλίου αίματος (που μπορεί να παρατηρηθούν ως αδυναμία και κράμπες),

starost bolnikov je bila od 18 do 70 let in vsi so imeli aktivni psoriatični artritis (≥ 3 otekli sklepi in ≥ 3 občutljivi sklepi) v najmanj eni od naslednjih oblik:
Οι ασθενείς ήταν ηλικίας µεταξύ 18 και 70 ετών και είχαν ενεργό ψωριασική αρθρίτιδα (≥ 3 αρθρώσεις µε οίδηµα και ≥ 3 ευαίσθητες αρθρώσεις) σε τουλάχιστον µία από τις ακόλουθες µορφές:

drugi manj pogosti neželeni učinki so: • kratka sapa in otekli gležnji zaradi popuščanja srca, nereden srčni utrip, nizka vrednost kalija v krvi (kar se lahko opazi ot slabost in pojavi krčev), • težave z dihanjem, kašelj, bolečine v prsih in omedlevico, izkašljevanje krvi, • otekanje, pordečitev in mehurjavost kože okrog mesta injiciranja, • bolečine v želodcu zaradi odprte razjede na oblogi želodca, rane na želodcu, bolečine in otekanje požiralnika, • povišana telesna temperatura in mrzlica (pri pljučnici, težave z dihanjem in kašelj), šibkost in bolečine v mišicah, • porumenitev kože in/ ali oči, čemur rečemo tudi zlatenica • sprememba v pogostosti uriniranja, boleče uriniranje in kri v urinu, • obstipacija, občutek žeje in izguba apetita, • težave s kožo vključno z srbenjem kože, napetostjo, vnetje lasnih mešičkov in težave z nohti, • neobičajen način hoje, • težave pri govorjenju, • bolečine v hrbtu, • krvavenje iz nosu, • agitatacija, • zaspanost ali omotičnost in včasih nespečnost.
Άλλες λιγότερο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν: • δύσπνοια και οίδημα στους αστραγάλους λόγω καρδιακής ανεπάρκειας, αρρυθμία, χαμηλά επίπεδα καλίου αίματος (που μπορεί να παρατηρηθούν ως αδυναμία και κράμπες), • δυσκολίες στην αναπνοή, βήχας, πόνοι στο θώρακα και λιποθυμία, βήχας με αίμα, • οίδημα και ερυθρότητα και φλύκταινες στο δέρμα γύρω από το σημείο της ένεσης, • στομαχικοί πόνοι από ανοιχτή πληγή στα τοιχώματα του στομάχου που ονομάζονται επίσης γαστρικό έλκος και οίδημα του γαστρεντερικού σωλήνα, • πυρετός και ρίγη (καλύπτει πνευμονίτιδα, συν δυσκολίες στην αναπνοή και βήχας), μυϊκή αδυναμία και πόνοι, • κιτρίνισμα του δέρματος ή/ και των ματιών, γνωστό ως ίκτερος, • αλλαγή στην συχνότητα ενούρησης, πόνο κατά την ενούρηση και αίμα στα ούρα, • δυσκοιλιότητα, αίσθημα δίψας και απώλεια της όρεξης, • δερματικά προβλήματα συμπεριλαμβανομένου κνησμού, ευαισθησίας και οιδήματος γύρω από τις ρίζες των τριχών και διαταραχές των νυχιών, • βαδιστικές διαταραχές, • δυσκολίες ομιλίας, • ραχιαλγία, • ρινορραγία, • ανησυχία, • υπνηλία ή λήθαργοςsleepiness or drowsiness αλλά κάποιες φορές και αϋπνία.