Вы искали: kompliciranimi (Словенский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovenian

Spanish

Информация

Slovenian

kompliciranimi

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Испанский

Информация

Словенский

dve študiji sta primerjali zdravilo doribax z meropenemom pri skupaj 962 bolnikih s kompliciranimi okužbami trebuha;

Испанский

dos estudios compararon doribax con meropenem en un total de 962 pacientes con infecciones complicadas del abdomen;

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

zdravilo tygacil je antibiotik, ki se uporablja za zdravljenje odraslih s kompliciranimi okužbami kože ali mehkih tkiv (podkožnega tkiva) in kompliciranimi trebušnimi okužbami.

Испанский

tygacil es un antibiótico que ya se utiliza para tratar a adultos con infecciones complicadas de la piel o de los tejidos blandos (los tejidos situados bajo la piel) o infecciones complicadas en el abdomen.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

zdravilo doribax je bilo pri zdravljenju okužb prav tako učinkovito kot drugi antibiotiki: • skupni rezultati obeh študij, pri katerih so sodelovali bolniki z nozokomialno pljučnico, so pokazali, da je ozdravelo 75% bolnikov, ki so prejemali zdravilo doribax (195 od 260), v primerjavi z 72% bolnikov, ki so prejemali piperacilin/ tazobaktam ali imipenem (174 od 241); • skupni rezultati obeh študij, pri katerih so sodelovali bolniki s kompliciranimi okužbami trebuha, so pokazali, da je ozdravelo 85% bolnikov, ki so prejemali zdravilo doribax (275 od 325), v primerjavi s 84% bolnikov, ki so prejemali meropenem (260 od 306); • pri kompliciranih okužbah sečnega trakta, je ozdravelo 82% bolnikov, ki so prejemali zdravilo doribax (230 od 280), v primerjavi z 83% bolnikov, ki so prejemali levofloksacin (221 od 265).

Испанский

doribax fue tan eficaz como los demás antibióticos en el tratamiento de las infecciones: • según los resultados de los dos estudios en la neumonía nosocomial juntos, el 75% de los pacientes tratados con doribax se curaron (195 de 260), en comparación con el 72% de los que tomaron piperacilina/ tazobactam o imipenem (174 de 241); • según los resultados de los dos estudios en las infecciones abdominales complicadas juntos, el 85% de los pacientes tratados con doribax se curaron (275 de 325), en comparación con el 84% de los que recibieron menopenem (260 de 309); • en las infecciones urinarias complicadas, el 82% de los pacientes tratados con doribax se curaron (230 de 280), en comparación con el 83% de los que recibieron levofloxacino (221 de 265).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,575,859 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK