Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inženirji?
par inženieriem?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti inženirji?
un kas ir inženieri?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vajini inženirji.
jūsu inženieri.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
inženirji jim pravimo.
mēs viņus saucam par inženieriem.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
inženirji, znanstveniki, saj veš?
inženieri, zinātnieki - saproti?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mi inženirji preprosto ne tvegamo.
mēs, inženieri, nevaram pretoties.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
in inženirji niso to, kar mislimo.
viņi nav tādi, kādus bijām iedomājušies.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vse dejavnosti so izvedli lokalni delavci in inženirji.
termālo ūdeņu atradņumodernizēšana un reklāmas pasākumi ir nodrošinājuši tūrisma nozares attīstību arī klusās sezonas laikā (ārpus vasaras mēnešiem).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
radiološki inženirji farmacevti fizioterapevti srednješolski učitelji veterinarji
radiologu asistenti farmaceiti fizioterapeiti vidusskolas skolotāji veterinārārsti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zato so inženirji zgradili nekajzelo dolgih mostov in predorov.
tāpēc inženieri ir uzbūvējuši dažus ļoti garus tiltus un tuneļus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zato so inženirji zgradili nekaj zelo dolgih mostov in predorov.
tāpēc inženieri ir uzb?vējuši dažus 4oti garus tiltus un tune4us.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
po potrebi se znanstveni svet posvetuje z znanstveniki, inženirji in strokovnjaki.
vajadzības gadījumā zinātniskā padome konsultējas ar zinātnieku, inženieru un pētnieku aprindām.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
po mojem pa so vajini inženirji le primitivni čečkači, ki živijo v votlinah.
jūsu inženieri ir mežoņi nokvēpušās alās.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
za uresničevanje projekta iter bodo potrebni tako znanstveniki in inženirji s področja jedrske fuzije kakor tudi vrsta visoko kvalificiranega osebja.
iter projektam vajadzīgi ne tikai kodolsintēzes zinātnieki un inženieri, bet arī citi augsti kvalificēti darbinieki.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dokument je namenjen predvsem tehničnim strokovnjakom, kot so inženirji in okoljski upravniki, ki morajo pripraviti študijo okoljskega odtisa organizacij.
tas ir galvenokārt paredzēts tehniskās jomas ekspertiem, piemēram, inženieriem un vides vadītājiem, kuriem jāizstrādā ovpn pētījums.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
bodoči inženirji, arhitekti, zdravstveni delavci ter poslovneži in direktorji bodo morali v svojem poklicnem življenju upoštevati vidike varnosti in zdravja pri delu.
darba dzīvē darba drošības un veselības aizsardzības aspektus nāksies ņemt vērā visiem — topošajiem inženieriem, arhitektiem, mediķiem, kā arī uzņēmumu pārvaldes darbiniekiem un struktūrvienību vadītājiem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
znanstveni svet sestavljajo najboljši znanstveniki, inženirji in strokovnjaki, ki jih imenuje komisija in ki delujejo v svojem imenu, neodvisno od kakršnih koli zunanjih vplivov.
zinātniskās padomes sastāvā strādā komisijas iecelti vispieredzējušākie zinātnieki, inženieri un pētnieki, kuri darbojas kā privātpersonas un nav atkarīgi no jebkādas ārējās ietekmes.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
inženirji morajo biti vedno pripravljeni, da pridejo na dan z nepričakovanimi odgovori na znane probleme – temu pravimo „inventivnost“.
starp citu, daudzi inženieri radoši darbojas arī mākslas jomā, daudzi no maniem fraunhofera institūta kolēģiem uzstājas kā mūziķi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pripravljeni in izvedeni so bili zahtevani postopki javnega razpisa za sklenitev pogodb s projektanti, izvedenci, arhitekti, inženirji in gradbenimi podjetji, ki bodo sodelovali pri projektiranju in gradnji novih prostorov;
nepiecieš amo konkursa procedūru sagatavoš ana un ievieš ana, lai slēgtu pakalpojuma līgumus ar konkursa uzvarētājiem– plānotājiem, ekspertiem, arhitektiem, inženieriem un būvniecības uzņēmumiem, kas piedalīsies telpu plānoš anā un būvniecībā;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je neodvisen znanstveni svet, ki ga sestavljajo najuglednejši in najbolj strokovno usposobljeni znanstveniki, inženirji in učenjaki obeh spolov in različnih starostnih skupin, ki pripravi splošno znanstveno strategijo in je v celoti pristojen za sprejemanje odločitev o vrsti raziskav, ki se bodo financirale.
neatkarīga zinātniskā padome, kuras sastāvā ir abu dzimumu un dažādu vecuma grupu zinātnieki, inženieri un stipendiāti ar visizcilāko reputāciju un zināšanām, nosaka vispārējo zinātnisko stratēģiju, un tai ir visas pilnvaras pieņemt lēmumus par finansējamo pētniecības veidu.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: