Спросить у Google

Вы искали: inovacijska (Словенский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Финский

Информация

Словенский

inovacijska politika

Финский

innovaatiopolitiikka

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Словенский

Podjetništvo in inovacijska kultura

Финский

Yrittäjyys ja innovaatiokulttuuri

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Evropska inovacijska politika se je razvijala postopoma.

Финский

EU:n innovaatiopolitiikka on vuosien mittaan muuttunut.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Zato so se začela evropska inovacijska partnerstva za vodo in surovine.

Финский

Näistä syistä on käynnistetty vesialaa ja raaka-aineita koskevia eurooppalaisia innovaatiokumppanuuksia.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Prosilci bodo lahko sami izbrali raziskovalna in inovacijska področja in sektorje.

Финский

Hakijat valitsevat vapaasti tutkimus- ja innovointialat sekä sektorit.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Prenos znanja v prakso: široko zastavljena inovacijska strategija za EU

Финский

Tietämyksestä käytännön toimiin: laajapohjainen innovaatiostrategia EU:lle

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

EIT se poleg tega zdaj utrjuje kot inovacijska ustanova prek svojega sedeža v Budimpešti.

Финский

Lisäksi EIT on Budapestissä sijaitsevan päätoimipaikkansa koordinoimana vakiinnuttamassa asemaansa innovaatioinstituuttina.

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Inovacijska politika bo spodbujala tudi naložbe v inovacije, v organizacijske spremembein inovativne ob-likovalskerešitve.

Финский

• Sopivien toimijoiden ja voimavarojen valjastaminen auttamaan yritysten innovointipotentiaalin hyödyntämisessä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

2. Industrijski parki kot inovacijska središča: vrste parkov in njihov razvoj v posameznih državah

Финский

2 Teollisuuspuistot innovaatiokeskuksena: puistotyypit ja niiden maailmanlaajuinen kehitys

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Že več let se razvija široko zasnovana inovacijska strategija za Evropsko unijo in bili so sprejeti pomembni ukrepi v tej smeri.

Финский

Euroopan unionin laajapohjaisesta innovaatiostrategiasta on esitetty ajatuksia muutaman vuoden ajan, ja sen eteen on jo tehty merkittävästi työtä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Inovacijska strategija EU si prizadeva preprečiti tržne nepopolnosti in odstraniti tržne ovire, ki podjetjem onemogočajo širitev in razcvet po vsej Evropi.

Финский

EU:n innovaatiostrategia tähtää sellaisten markkinoiden toimintapuutteiden voittamiseen ja markkinaesteiden poistamiseen, jotka estävät innovatiivisten yritysten laajentumista ja menestymistä Euroopassa.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

To bo pomagalo EIT biti vzornik in delovati kot osrednja točka v evropskem inovacijskem okolju ter postati mednarodno priznana inovacijska ustanova, odlična v svetovnem merilu.

Финский

Tämä antaa EIT:lle osaltaan mahdollisuuksia toimia edelläkävijänä ja "pelinrakentajana" eurooppalaisella innovaatiokentällä ja tulla kansainvälisesti tunnustetuksi huippuluokan innovaatioinstituutiksi.

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словенский

Prihodnja evropska inovacijska partnerstva bodo zagotavljala splošne okvire za usklajevanje in pametne sinergije med raziskovalnimi in inovacijskimi instrumenti ter politikami, ki temeljijo na ponudbi in povpraševanju.

Финский

Tulevat eurooppalaiset innovaatiokumppanuudet antavat laajat puitteet yhdenmukaistuksen ja älykkään synergian edistämiseen kysyntään ja tarjontaan perustuvissa tutkimustoimissa, innovaatiovälineissä ja -politiikoissa.

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Močna znanstvena, tehnološka in inovacijska baza na področju biotehnologije bo podprla evropske industrijske panoge, da bi si zagotovile vodilni položaj v tej ključni omogočitveni tehnologiji.

Финский

Bioteknologian vahva tiede-, teknologia- ja innovointiperusta auttaa Euroopan teollisuutta varmistamaan johtoaseman tällä keskeisellä mahdollistavan teknologian alalla.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Razdeljeno v razmerju 60/40 med javnim in zasebnim financiranjem.Zasebno financiranje potrebuje regulativne reforme in inovacijska orodja iz proračuna ES in iz Skupine EIB.

Финский

60/40-jako julkisen ja yksityisen rahoituksen välillä.Yksityinen rahoitus edellyttää lainsäädännöllisiä uudistuksia ja innovatiivisia rahoitusvälineitä EY:n talousarviosta sekä EIP-ryhmältä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Široko zastavljena inovacijska strategija EU cilja na vprašanja, ki zadevajo več področij, kot so pravice intelektualne lastnine, standardizacija, javno naročanje.

Финский

EU:n laaja-alainen innovaatiostrategia kattaa hyvin erilaisia aiheita, kuten immateriaalioikeudet, standardoinnin ja julkiset hankinnat.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

obstoječa in potencialna inovacijska zmogljivost v okviru partnerstva ter njegova odličnost na področju visokega šolstva, raziskav in inovacij;

Финский

yhteistyöryhmän olemassa olevat ja potentiaaliset innovaatiovalmiudet sekä sen korkea-asteen koulutukseen, tutkimukseen ja innovaatioon liittyvä huippuosaaminen;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

V odziv na poziv Evropskega sveta s pomladanskegazasedanja leta 2006 je Komisija predstavila širokozastavljeno inovacijsko strategijo, ki nakazuje, kakonaj bi evropska inovacijska politika v prihodnje prešlav bolj operativno fazo.

Финский

Komissio esitti kevään 2006 Eurooppaneuvoston pyynnöstä laajapohjaisen innovaatiostrategian, jolla Euroopan innovaatiopolitiikka pyritään siirtämään toiminnallisempaan vaiheeseen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

Vprihodnjih mesecih bomo temeljiteje razpravljali otem, kako se lahko doloene politike, za zaetek sta to inovacijska in energetska politika, uporabijo za uresniitev potenciala rasti EU;

Финский

Me keskustelemme edelleen tulevina kuukausina siitä, miten erityisiä politiikkoja voidaan o aa käy öön EU:n kasvupotentiaalin saamiseksi liikkeelle, aloi aen innovaatio- ja energiapoliitikoista;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Словенский

4.17 Tehnološki poli in inovacijska središča -razširjena po vsej EU – morajo pomagati pri izboljšanju omrežja in širjenju izkušenj med podjetniki v panogi, univerzami in organizacijami civilne družbe.

Финский

4.17 Myös EU:n eri jäsenvaltioiden teknologia-ja innovaatiokeskusten pitäisi edistää verkostoitumista ja kokemusten levittämistä alan yrittäjien, yliopistojen ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen kesken.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK