Вы искали: poniževala (Словенский - Хорватский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovenian

Croatian

Информация

Slovenian

poniževala

Croatian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Хорватский

Информация

Словенский

a ne boš naju poniževala.

Хорватский

ali neću ti dati da je ponižavaš. a ni mene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

ne boš me več poniževala!

Хорватский

nećeš me više ponižavati!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

-ne boš me več poniževala.

Хорватский

ti me više nećeš gušiti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

charlotte naj bi jo poniževala.

Хорватский

rekao je charlotte poniženo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

tista ničvredneža sta te poniževala.

Хорватский

te ništarije su te ponižavale.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

kolikokrat se bova še tako poniževala?

Хорватский

koliko ćemo se još puta tako poniziti?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

ne morem verjeti, da si me poniževala pred prijateljico.

Хорватский

ne mogu vjerovati da si me ponizila ispred svoje prijateljice.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

sestra se je norčevala iz brata, ga naravnost poniževala.

Хорватский

kenny prince stalno je bio predmet sprdnje svoje sestre. zlostavljanja.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

fant, ki si ga poniževala, je moj butler edwin jarvis.

Хорватский

ali kada ga ne ponižavaš, onaj druškan gore je moj batler, edvin džarvis.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

jedilni list s samo hrano, ki me bo poniževala 4 leta."

Хорватский

" izbornik koji ima samo hranu "koja će me ponižavati četiri godine."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словенский

lahko ji povem vse, pa se ne bo kregala ali me poniževala.

Хорватский

mogu joj reći stvari i neće se prepirati sa mnom ni ismijavati me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

točno ta ušesa, ki so te poniževala, te bodo ponesla v višave.

Хорватский

stvari koje su te držale dolje, će te ponjeti gore.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

nisem več ista štirioka mozoljasta punčara, ki si jo poniževala v srednji šoli. ne?

Хорватский

ja nisam ona ista četverooka, aknama pokrivena cura kojom si se igrala u srednjoj školi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

jordana in jaz sva preživela dva dneva atavistične in velike ljubezni, poniževala učitelje in maltretirala šibkejše.

Хорватский

jordana i ja smo uživali fantastični atavizam dva tjedna vođenja ljubavi, ponižavajući nastavnike i proganjajući slabije.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Словенский

tedaj sem spoznal, da ni pomembno, kako ekološko jaz živim, bo joy, osnaževala, in me poniževala.

Хорватский

tada sam shvatio, nije bilo bitno koliko ekološki ja živim ako... će joy da zagađuje i da me poništava.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,088,699 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK