Вы искали: antipiretično (Словенский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Slovenian

Czech

Информация

Slovenian

antipiretično

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словенский

Чешский

Информация

Словенский

deluje protivnetno, analgetično, antieksudativno in antipiretično.

Чешский

meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (nsaid) ze skupiny oxikamů, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, anti- exsudativní, analgetické a antipyretické účinky.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Словенский

antipiretično zdravljenje naj poteka skladno z lokalnimi smernicami.

Чешский

antipyretická léčba by měla být zahájena v souladu s místními terapeutickými směrnicemi.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

antipiretično zdravljenje naj se izvaja v skladu z lokalnimi smernicami.

Чешский

zahájení antipyretické terapie se řídí lokálními směrnicemi.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

ibuprofen je nesteroidno protivnetno in protirevmatično zdravilo, ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.

Чешский

ibuprofen je nsa s protizánětlivou, analgetickou a antipyretickou aktivitou.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

antipiretično zdravljenje pričnemo, kadar je upravičeno ali kadar je telesna temperatura višja od 39 °c.

Чешский

antipyretická léčba má být zahájena kdykoli je indikována, nebo když tělesná teplota překročí 39°c.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

ketoprofen je nesteroidno protivnetno zdravilo (nspvz), ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.

Чешский

ketoprofen je nesteroidní antiflogistikum (nsaid) s protizánětlivým, antipyretickým a analgetickým účinkem.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

pri vnetnem modelu na mačkah je injiciranje robenakoksiba učinkovalo hitro (0, 5 h) protibolečinsko, protivnetno in antipiretično.

Чешский

na model zánětu u koček působilo injekční podání robenakoxibu analgeticky, protizánětlivě a antipyreticky s rychlým nástupem účinku (0, 5 hod.).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

v odmerkih od 0, 25 do 4 mg/ kg je robenakoksib pri vnetnem modelu učinkoval hitro (1 h) protibolečinsko, protivnetno in antipiretično.

Чешский

v dávce od 0, 25 do 4 mg/ kg působilo na modelu zánětu podání robenakoxibu analgeticky, antiflogisticky a antipyreticky s rychlým nástupem účinku (1 h).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Словенский

meloksikam je nesteroidno protivnetno zdravilo (nsaid) iz skupine oksikamov, ki zavira sintezo prostaglandinov in tako deluje protivnetno, analgetično, antieksudativno in antipiretično.

Чешский

meloxikam je nesteroidní protizánětlivý přípravek (nsaid) ze skupiny oxikamu, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,833,198 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK