Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nafanya kazi kwenye kampuni ya mak
nafanya kazi na kampuni ya forever living product
Последнее обновление: 2022-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
news & kampuni ya habari – ntv uganda
news & info company – ntv uganda
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kuna uvumi kuwa kampuni ya autentika iko nyuma ya kisa hiki.
rumour is that interactive agency autentika is behind this.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kampuni ya nolimitation, inadai kuwa ina haki pekee ya kusambaza mavuvuzela hayo.
nolimitation however, claims to have exclusive distribution rights for the vuvuzela.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
safaricom ilikuwa kampuni ya kwanza nchini kenya kutoa huduma ya miamala ya kibenki.
safaricom was the first company in kenya to offer mobile money transfers.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jamhuri ya dominika: upinzani dhidi ya shughuli za kampuni ya uchimbaji dhahabu ya barrick
dominican republic: opposition to barrick gold mining operations · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
limmorgal, kompyuta inayoendeshwa kwa nishati ya jua iliyotengezwa nchini mali na kampuni ya tech of africa kwa ruhusa
limmorgal, a solar energy-powered pc made in mali via tech of africa with permission
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
batista alikuwa mfanyakazi wa "kampuni ya usalama" yenye makao huko texas asi global.
batista was an employee of a houston texas “security consulting” firm called asi global.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
#sidibouzid uingiliaji wa barua pepe na anuani za facebook, imethibitisha serikali ya benali ni kampuni ya kihalifu
#sidibouzid the hacking of emails and facebook accounts, has confirmed the the benali government is a criminal enterprise
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
batista alikuwapo nchini humo kuendesha semina kama mfanyakazi wa kukodiwa wa kampuni ya usalama yenye makao huko texas asi global llc.
batista was in the country providing seminars as a consultant for the texas-based security firm asi global llc.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kwa hiyo kuna tetesi mtandoni kwamba askofu oyedepo yuko katika mchakato wa kuanzisha kampuni ya ndege iitwayo shirika la ndege la dominion.
so there is a rumour on the web that bishop oyedepo is in the process of starting an airline company called dominion airlines.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wakati huo huo, gari jingine lilipuka kwenye mgodi wa madini ya uraniam unaomilikiwana kampuni ya areva group mjini arlit, niger.
simultaneously, another car exploded in an uranium mine exploited by the areva group in arlit, niger.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kibali cha kutumia hekta 30,000 za ardhi kwa kampuni ya mazao nishati (biofuels) procana, kimebatilishwa.
a 30,000ha land concession to biofuels firm procana in the district of massingir had been revoked.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
baba mtu peña alikuwa akifanya kazi katika mji wa port au prince kama mhandisi katika kampuni ya ujenzi ya santo domingo mera, muñoz & fondeur.
the elder peña was working in port au prince as an engineer with the santo domingo construction firm mera, muñoz & fondeur.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anamiliki pia kampuni ya uchapishaji iitwayo dominion publishing house, inayochapisha vitabu vyake vyote (ambavyo vimejikita zaidi kwenye mafanikio).
he also owns dominion publishing house, a thriving publishing company that publishes all his books (which are often centred on prosperity).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mtu anayeendesha kampuni ya usafiri aliona bango kwenye eneo la jinru feizhou, akajitolea kulitafsiri na kulisambaza kwenye jamii yake, hivyo ndivyo tulivyowapata baadhi ya washiriki wenzetu wa kichina.
a person who runs a travel agency saw a posting in jinru feizhou, volunteered to translate the poster and shared in her community, this is how we got chinese people coming.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquino alihudhuria kuzinduliwa kwa kiwanda kipya cha magari cha kampuni ya mitsubishi huko laguna (jimbo lililo kusini mwa manila) badala ya kuhudhuria mapokezi ya miili ya polisi.
aquino graced the opening of mitsubishi motor corporation’s new car factory in laguna (province south of manila) rather than attend the police ceremony.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je kampuni ya asi global si moja ya kampuni za kimarekani zinazopokea fedha kwa ajili ya "mpango wa merida"… na hili linatuambia nini juu ya utendaji kazi wa wataalamu wake wa ukufunzi?
is asi global one of the u.s. companies receiving funding for “plan merida”… and what does this say about the competence of the trainers?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kwa wakati huo, chenge alikuwa akichunguzwa na taasisi ya kuchunguza makosa makubwa ya jinai nchini uingereza (sfo) kufuatia kutuhumiwa kwa kosa la rushwa iliyohusisha kampuni ya kiingereza ya bae.
at the time, chenge was under investigation by the british government's serious fraud office for corruption involving the british arms manufacturer bae.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kampuni ya kifaransa ya utibuji wa maji, ijulikanayo kama veolia, na wasambazaji wakuu wa maji jijini lanzhou, ililiambia shirika la habari la serikali la xinhua kuwa, benzini iliyopo kwenye maji imetoka kwenye viwanda vya uchimbaji na usafishaji wa mafuta ya asili.
french water treatment company veolia, the main water supplier in lanzhou, told state-run xinhua news agency that the polluted water might be caused by local petrochemical companies.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: