Вы искали: usihuzunike (Суахили - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Spanish

Информация

Swahili

usihuzunike

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Испанский

Информация

Суахили

wakasema: usiogope, wala usihuzunike.

Испанский

pero ellos dijeron: «¡no temas ni estés triste!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

basi usihuzunike kwa waliyo kuwa wakiyafanya.

Испанский

¡no te aflijas, pues, por lo que hicieron!»

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

pakatangazwa kutoka chini yake: usihuzunike!

Испанский

entonces, de sus pies, le llamó: «¡no estés triste!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

tulimfunulia mama yake musa kwa kumwambia: mnyonyeshe. na utakapo mkhofia basi mtie mtoni, na usikhofu wala usihuzunike.

Испанский

inspiramos a la madre de moisés: «dale de mamar y, en caso de peligro, ponlo en el río! ¡no temas por él, no estés triste!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

ikiwa nyinyi hamtamnusuru mtume, basi mwenyezi mungu alikwisha mnusuru walipo mtoa walio kufuru, naye ni wa pili katika wawili walipo kuwa katika pango, naye akamwambia sahibu yake: usihuzunike.

Испанский

si le negáis auxilio, alá sí que le auxilió cuando, expulsado por los infieles, con un solo compañero, le decía a éste estando los dos en la cueva: «¡no estés triste!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,401,288 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK