Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
buriani, mpendwa madiba. #mandela
addio, caro madiba. #mandela
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
nasikitika ajabu kwa habari ya kufariki kwa madiba.
mi sento veramente molto triste per la notizia della scomparsa di madiba.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
madiba alisema katika safari yake ya mwisho kabisa ya kimataifa kule landani, uingereza, mwezi juni 2008:
nel corso della sua ultima visita internazionale a londra, nel giugno del 2008, madiba ha detto:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
jumapili hii julai 18 2010, rais huyu wa zamani atatimiza miaka 92. kwa miaka 16 iliyopita, raia wa afrika ya kusini wamekuwa wakisherehekea siku kuu hii ya kuzaliwa madiba kwa shauku na hamasa motomoto.
oggi, domenica 18 luglio 2010, l'ex presidente sufricano compie 92 anni, e negli ultimi 16 anni i connazionali hanno celebrato il compleanno di madiba sempre con grande passione ed entusiasmo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
kitu ambacho watu wengi hawajui ni kwamba madiba (kama ambavyo wengi wanapenda kumwita huko afrika ya kusini) alitumia miaka 67 ya maisha yake katika kupiga vita ubaguzi wa rangi na umaskini.
quel che tanti invece non sanno è che madiba (nomignolo con cui viene affettuosamente chiamato nel paese) ha lottato per 67 anni contro razzismo e povertà.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: